Traduction de «Canadian Filipino Association of the Yukon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canadian Filipino Association of the Yukon [ CFAY | Association Philippino-Canadienne du Yukon ]
Canadian Filipino Association of the Yukon

Alliance canadienne en solidarité avec les autochtones [ Association canadienne d'appui aux indigènes | Association eskimo-indienne du Canada | National Commission on the Indian Canadian ]
Canadian Alliance in Solidarity with Native Peoples [ CASNP | Canadian Association in Support of Native Peoples | Indian-Eskimo Association of Canada | National Commission on the Indian Canadian ]

La compagnie M.W. Kellogg Ltée [ Associated-Kellogg Ltd. | The Canadian Kellogg Company, Limited ]
M.W. Kellogg Company Ltd. [ Associated-Kellogg Ltd. | The Canadian Kellogg Company, Limited ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du Conseil National des Associations Canadiennes des Philippines : Salvador Cabugao, président; Emilio Benavince, conseiller juridique pour le Conseil Ethnoculturel du Canada et pour " National Council of Canadian Filipino Associations " .
From the National Council of Canadian Filipino Associations: Salvador Cabugao, President; Emilio Benavince, Legal Counsel for Canadian Ethnocultural Council and the National Council of Canadian Filipino Associations.

Témoins : Tourism Industry Association of the Yukon : .
Witnesses: Tourism Industry Association of the Yukon: .

Nous accueillons ce matin les représentants de trois organisations : la Tourism Industry Association of the Yukon, l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, et la Chambre de commerce du Yukon.
There are three organizations here with us this morning. We have the Tourism Industry Association of the Yukon, the Prospectors and Developers Association of Canada, and the Yukon Chamber of Commerce to present to us.

Le week-end dernier, j'ai assisté à la conférence de la Tourism Industry Association of the Yukon et je tiens à féliciter les administrateurs, le personnel et les délégués de cette association de s'être montrés aussi positifs et créatifs en tentant de relever les énormes défis qui se présentent à eux.
I was at the Tourism Industry Association of the Yukon conference on the weekend and I want to commend the management, staff and the delegates of the association for being so positive and creative and trying to work through these tremendous challenges they have.

En plus des Premières nations Dehcho, la Tourism Industry Association of the Yukon a souscrit à l’agrandissement de la réserve(6), tout comme la Yellowstone to Yukon Conservation Initiative(7), organisation binationale sans but lucratif qui cherche à préserver et à conserver la faune, les plantes indigènes, l’habitat sauvage et les processus naturels de la région montagneuse qui s’étend du parc national de Yellowstone jusqu’au Yukon(8). L’examen de la couverture médiatique du projet de loi ne fait ressortir aucune objection à l’agrandissement de la réserve.
In addition to the Dehcho First Nations, the Tourism Industry Association of the Yukon supported the expansion,(6) as did the Yellowstone to Yukon Conservation Initiative,(7) a binational not-for-profit organization seeking to “preserve and maintain the wildlife, native plants, wilderness and natural processes of the mountainous region from Yellowstone National Park to the Yukon Territory” (8) A review of media coverage of this bill does not reveal any reported objections to the expansion of the park reserve.