Vertaling van "Canadian Energy Workers Association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canadian Energy Workers Association [ CEWA | Alberta Power Employees' Association | Canadian Utilities and Northland Utilities Employees’ Association ]
Canadian Energy Workers Association [ CEWA | Alberta Power Employees' Association | Canadian Utilities and Northland Utilities Employees' Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Pollock: Les syndicats participants sont le nôtre, le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, le Congrès du travail du Canada, ici présent, le PACE, c'est-à-dire le Paper, Allied-Industrial, Chemical and Energy Workers International Union, et l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale ainsi que l'AFL-CIO.
Mr. Pollock: The participating unions are ourselves, the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada and the Canadian Labour Congress here, and PACE, which is the Paper, Allied-Industrial, Chemical and Energy Workers International union, and the International Association of Machinists and Aerospace Workers, as well as the AFL-CIO.

Elle a mentionné que Canadian Common Ground Alliance, un organisme d'envergure nationale qui travaille avec l'Office national de l'énergie, l'Association canadienne du gaz et l'Association canadienne de pipelines d'énergie.
She mentioned the Canadian Common Ground Alliance, a broad-based national organization that works with the National Energy Board, the Canadian Gas Association and the Canadian Energy Pipeline Association.

Environ 13 organisations patronales européennes se joindront à l’EMCEF (European Mine, Chemical and Energy Workers' Federation) et à l’EMF (European Metalworkers' Federation) à IMA Europe (European Industrial Minerals Association), Euromines (European Association of Mining Industries) pour apposer leur signature au bas de l’accord.
Some 13 European employers' organisations will join the EMCEF (European Mine, Chemical and Energy Workers' Federation) and EMF (European Metalworkers' Federation), IMA Europe (European Industrial Minerals Association), Euromines (European Association of Mining Industries) to sign the agreement.

Pour vous démontrer toute la crédibilité de cette coalition, voici quelques-unes des organisations qui en font partie, et que je remercie : the BC Institute Against Family Violence, the Newfoundland & Labrador Foster Families Association, the Children's Aid Society of Halifax, the Toronto Public Health, la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec, l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal, the Catholic Family Services of Saskatoon, the Jewish Family Services in Edmonton, the Yukon Family Services Association, Justice for Children and Youth, the Canadian Foundation for Children, Youth and the Law, la Société canadienne de psychologie, the Canadian Association of Social Workers et le Collège des médecins de famille du Canada.
To illustrate the credibility of the coalition, here is a list of some of its member organizations: The B.C. Institute Against Family Violence, the Newfoundland and Labrador Foster Families Association, the Children's Aid Society of Halifax, Toronto Public Health, the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec, Montreal's Hôpital Sainte- Justine, Catholic Family Services of Saskatoon, Jewish Family Services in Edmonton, the Yukon Family Services Association, Justice for Children and Youth, the Canadian Foundation for Children, Youth and the Law, the Canadian Psychological Association, the Canadian Association of Social Workers and the College of Family Physicians of Canada.

Parmi eux, mentionnons le British Columbia Public Interest Advocacy Centre, le Public Interest Law Centre, l'Organisation nationale anti-pauvreté, le Congrès du travail du Canada, Action Réseau Consommateur, la Canadian Library Association, la section du Manitoba de l'Association des consommateurs du Canada, le Communication Workers Union, Dignité rurale du Canada, l'Association coopérative d'économie familiale et le Centre pour la défense de l'intérêt public (1750) Cela donne un excellent profil des groupes concernés dans les localités à l'échelle pancanadienne.
Among them are the British Columbia Public Interest Advocacy Centre; the Public Interest Law Centre; the National Anti-Poverty Organization; the Canadian Labour Congress; Action Réseau Consommateur; the Canadian Library Association; the Manitoba chapter of the Consumers' Association of Canada; Communication Workers Union; Rural Dignity of Canada; Association coopérative d'économie familiale; and the Public Interest Advocacy Centre (1750) This is a very good cross-section of interested groups in communities across the country.