Vertaling van "Canada troisième catégorie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canada troisième catégorie
Canada third grade

vote de troisième catégorie
three-line free vote

centre international de transit de troisième catégorie
third category international transit switching centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La troisième catégorie est celle du regroupement familial. Elle permet d'accueillir les membres de la famille des personnes admissibles dans la catégorie de l'immigration économique ou qui viennent au Canada comme réfugiés.
The third stream in our immigration system is the family reunification stream, the families of people who qualify under the economic category and the families of those who come as refugees under the family reunification stream.

Nous estimons que les produits de santé naturels n'entrent ni dans la catégorie des produits alimentaires, ni dans celle des médicaments et que Santé Canada doit créer une troisième catégorie dont il a déjà été fait mention.
We believe that natural health products do not fit in either the food category or the drug category and that Health Canada must move toward a third category that has already been referenced.

Elle renforce les exclusions en créant une nouvelle catégorie—une troisième catégorie, en fait, de gens au Canada.
It reinforces otherness by creating yet another class—a third class, actually—of people in Canada.

Dans la troisième catégorie, qui s'intitule Observation de la Terre, le Canada dispose, un peu comme pour les communications par satellite, de certains des meilleurs imageurs capables de percer les nuages et la poussière, jour et nuit, pour voir des objets au sol.
The third is called Earth observation, and this is where, kind of like satellite communications, Canada has some of the best radar imagers able to look through cloud and dust day and night and see objects on the ground.

Finalement, la troisième catégorie a trait aux modifications des tarifs des douanes afin de mettre en œuvre les résultats des négociations sous l'article 28 du GATT en vue de rééquilibrer les concessions tarifaires du Canada à l'Organisation mondiale du commerce relativement au concentré protéique de lait.
The third and last category deals with amendments to the Customs tariffs in order to implement the results of negotiations under GATT article 28 that seek to restore the balance in Canada's concessions to the World Trade Organization as they pertain to milk protein concentrate.