Traduction de «Canac » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CANAC Distribution Ltée
CANAC Distribution Ltd

centre de contrôle aérien national | Canac [Abbr.]
Computer assisted national air traffic control | Canac [Abbr.]

Consultants Canac Ltée
Canac Consultants Ltd.

Décret d'autorisation n° 1 concernant Canac International Inc.
CANAC INTERNATIONAL INC. Authorization Order, No.1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Sauvé, Glouberman, Gersovitz, Broccolini, Canac-Marquis, Clavier et Forbes ont travaillé pour Travaux publics Canada et versé à eux seuls 4 000 $ au Parti conservateur.
Sauvé, Glouberman, Gersovitz, Broccolini, Canac-Marquis, Clavier and Forbes worked for Public Works Canada and they alone contributed $4,000 to the Conservative Party.

Paul Sauvé, Norman Glouberman, Julia Gersovitz, Joseph Broccolini et Jacques Canac-Marquis ont travaillé pour Travaux publics et financé le Parti conservateur.
Paul Sauvé, Norman Glouberman, Julia Gersovitz, Joseph Broccolini and Jacques Canac-Marquis worked for Public Works and funded the Conservative Party.

Monsieur le Président, voilà qu'on apprend qu'un certain M. Jacques Canac-Marquis, qui a obtenu la gestion du contrat pour la réfection du Parlement après que l'entrepreneur, M. Sauvé, ait fait faillite, était lui aussi au cocktail de financement en présence du ministre des Travaux publics de l'époque.
Mr. Speaker, we recently learned that a certain Jacques Canac-Marquis, who took over managing the contract to renovate the Parliament buildings after the original contractor, Mr. Sauvé, went bankrupt, was also at the cocktail fundraiser attended by the then minister of public works.

J'aimerais finalement parler du travail effectué avec nos coentreprises et nos filiales comme Investissement CN, Immeubles CN et notre groupe de consultation, CANAC.
The last area I wish to address is the work being done with our joint ventures and subsidiaries such as CN Investment, CN Real Estate, and our consulting arm, CANAC.

Voir, par exemple, Association canadienne des infirmières et infirmiers en sidologie, CANAC Response to Bill C-65 on Safe Injection Sites, communiqué, 6 juin 2013; AIDS Action Now, Minister of Health Continues Attack on People Who Use Drugs, 6 juin 2013.
See, for example, Canadian Association of Nurses in AIDS Care, “CANAC Response to Bill C-65 on Safe Injection Sites,” News release, 6 June 2013; and AIDS Action Now, “Minister of Health Continues Attack on People Who Use Drugs,” 6 June 2013.