Vertaling van "Caméra à alimentation automatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caméra à alimentation automatique
auto-feed camera

planteuse à alimentation automatique [ planteuse à déclenchement automatique ]
automatic planter [ automatic planting machine ]

chaudière à chauffe automatique [ chaudière à alimentation automatique ]
automatic furnace

presse à haute productivité à alimentation automatique
high production press with automatic feed

ponceuse à alimentation automatique
through-feed sander

scanneur à alimentation automatique
feed-through page scanner

alimentation automatique en barres | dispositif d'alimentation automatique en barres | guide-barres à alimentation automatique
automatic rod magazine

camera de localisation automatique | camera suiveuse
tracking camera

planteuse à alimentation automatique | planteuse à déclenchement automatique
automatic planter | fully-automatic planter

flash de caméra automatique
Camera flash light source

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon les observations au Royaume-Uni, l'installation de caméras de surveillance automatiques conduit à une réduction de 9 km/h de la vitesse moyenne, ce qui permettrait, si leur utilisation était généralisée au niveau de l'Union européenne, d'éliminer un tiers des accidents et de réduire de moitié le nombre des tués sur les routes.
According to the UK's observations, the installation of automatic surveillance cameras reduces average speeds by 9 km/h.

3. à chaque cycle d'accélération libre, le moteur doit atteindre la vitesse de coupure de l'alimentation, ou, pour les voitures à transmission automatique, la vitesse indiquée par le constructeur ou, si celle-ci n'est pas connue, les deux tiers de la vitesse de coupure de l'alimentation avant que la commande des gaz ne soit relâchée.
3. During each free acceleration cycle, the engine shall reach cut-off speed or, for vehicles with automatic transmissions, the speed specified by the manufacturer or if this data is not available then two thirds of the cut-off speed, before the throttle is released.

Cela encourage ces donateurs à reporter les livraisons lorsque les prix des aliments grimpent, bien que le lien entre le prix des denrées alimentaires et la situation humanitaire ne soit pas automatique. De plus, les personnes en situation d'urgence se retrouvent à la merci des prix du marché.
This provides incentives for these donors to delay delivery when food prices rise and, although the correlation between food prices and the humanitarian situation is not automatic, may transfer food price risk to those affected by emergencies.

Lorsque les veaux sont logés en groupe et qu'ils ne bénéficient pas d'une alimentation ad libitum ou d'un système d'alimentation automatique, chaque veau doit avoir accès à la nourriture en même temps que les autres animaux du groupe.
Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.

Lorsque les porcs sont nourris en groupes et ne bénéficient pas d'une alimentation ad libitum ou d'un système alimentant automatiquement les animaux individuellement, chaque porc doit avoir accès à la nourriture en même temps que les autres animaux du groupe.
Where pigs are fed in groups and not ad libitum or by an automatic system feeding the animals individually, each pig must have access to the food at the same time as the others in the group.

Aux fins des présentes spécifications, un modèle de photocopieuse n'est réputé posséder un mode duplex automatique que s'il comprend tous les accessoires nécessaires à cette fin, c'est-à-dire un dispositif d'alimentation automatique des originaux et les accessoires nécessaires pour travailler automatiquement en duplex.
For purposes of this Specification, a copier model is considered to have an automatic duplex mode only if the copier model includes all accessories needed to satisfy the above conditions, i.e., an automatic document feeder and accessories for automatic duplexing capabilities.

Aux fins de la présente spécification, un modèle d'appareil multifonctions n'est censé posséder la capacité de faire des duplex automatiquement que s'il comprend tous les accessoires nécessaires à cette fin, (c'est-à-dire un dispositif d'alimentation automatique en documents et les accessoires nécessaires pour travailler en duplex).
For purposes of this Specification, a multifunction device model is considered to have an automatic duplex mode only if the multifunction device model includes all accessories needed to satisfy the above conditions (i.e., an automatic document feeder and accessories for automatic duplexing capabilities).

22. estime que la présence de distributeurs automatiques dans les collèges et les lycées, lorsqu'elle est autorisée, doit être conforme à des règles d'alimentation saine;
22. Considers that the presence (where authorised) of vending machines in secondary schools should be in accordance with healthy dietary rules;

20. estime que la présence de distributeurs automatiques dans les collèges et les lycées, lorsqu'elle est autorisée, doit être conforme à des règles d'alimentation saine;
20. Considers that the presence (where authorised) of vending machines in secondary schools should be in accordance with healthy dietary rules;

- la présence ou le retrait de distributeurs automatiques payants de boissons et d'aliments dans certains établissements scolaires (France, Royaume-Uni),
- the presence or the withdrawal of food and drink vending machines in the case of certain schools (France and the UK),