Vertaling van "Camp des cadets Vernon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Camp des cadets Vernon
Vernon Army Cadet Camp

animateur-moniteur de camp de cadets [ animatrice-monitrice de camp de cadets ]
cadet camp leader

camp des cadets de l'Armée
Army Cadet Camp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand j'étais jeune, j'ai passé plusieurs étés avec mes grands-parents à Vernon. Qu'en est-il de ce camp de cadets?
As an aside, because I spent summers with my grandparents in Vernon, how is that camp doing?

Plusieurs pétitions ont été signées par des gens qui demandent au gouvernement du Canada, par l'entremise du ministre de la Défense nationale, d'autoriser l'ombudsman des Forces canadiennes à enquêter sur l'explosion d'une grenade dans un camp de cadets en 1974, incident qui a tué 6 cadets et en a blessé au moins 60 autres.
We have petitions from individuals supporting the notion that the Government of Canada, through the Minister of National Defence, grant the Canadian Forces Ombudsman the authority to investigate the case of the death of six cadets and the wounding of at least 60 more due to a grenade exploding at a cadet camp in 1974, which has not been fully investigated.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom de nombreux citoyens de l'Ontario, principalement de la ville d'Aurora, concernant les survivants de l'explosion survenue en 1974, à un camp de cadets à Valcartier, causant la mort de six cadets et en blessant une soixantaine d'autres. Les survivants de cette explosion soutiennent que leurs besoins ne sont pas satisfaits.
Mr. Speaker, I have the honour to present a petition on behalf of a number of residents of Ontario, mostly in the town of Aurora, regarding a group of Valcartier cadets who in 1974 were part of a cadet camp in Valcartier where there was an explosion killing six cadets, wounding some 60 others, and a number of survivors who are concerned they have needs that are not being met.

La 19 Escadre assure aussi la formation des cadets à l'École régionale de vol à voile des cadets et au camp des cadets de la marine NCSM Quadra.
19 Wing also supports cadet training at the Regional Cadet Gliding School at HMCS Quadra sea cadet camp.

Le gouvernement veillera-t-il, s'il ne doit y avoir aucune activité humaine dans les couloirs migratoires - ce qui suppose le déplacement de l'aéroport, du camp des cadets et d'autres installations -, à ce qu'il n'y ait pas non plus de camping libre ni de camping pour touristes dans le même secteur?
Will the government undertake that if there is to be no human activity in the migration paths - which would entail removal of the airport and the army cadet camp and other like facilities - there will also be no random camping or tourist camping through the same area?