Traduction de «Calgarienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Calgarien [ Calgarienne ]
Calgarian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jodie Bruketa était une Calgarienne de 28 ans récemment diplômée de l'université qui travaillait à établir sa carrière en communication et vivait seule à Calgary.
Jodie Bruketa was a 28-year-old Calgarian and a recent university graduate who was establishing her career in the communications field and living on her own in Calgary.

Dans le Nord de la Colombie-Britannique, l'entreprise calgarienne Enbridge propose de construire l'oléoduc Northern Gateway, un pipeline de 1 100 kilomètres qui s'étendrait de l'Alberta jusqu'à Kitimat, sur la côte de la Colombie-Britannique.
In northern British Columbia, a company out of Calgary called Enbridge is proposing the northern gateway pipeline. It is a pipeline that would stretch 1,100 kilometres from Alberta to B.C'. s coast at Kitimat.

L'agence Reuters a révélé que l'entreprise calgarienne Telvent avait été victime d'une cyberattaque menée par un groupe de pirates chinois.
Reuters reports a new computer security breach by a Chinese group, and Calgary-based Telvent was the target.

La Calgarienne Leslie Feist a d'ailleurs remporté cinq prix, dont celui de l'album de l'année, illustrant ainsi le véritable esprit de l'Ouest d'aujourd'hui.
Highlighted by Calgarian Leslie Feist winning five awards, including album of the year, the Calgary Junos demonstrated the true heart of the new west.