Vertaling van "Calendrier prévisionnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calendrier prévisionnel
forward timetable

calendrier prévisionnel d'exécution technique et financière
advance timetable for the technical and financial implementation

calendrier prévisionnel d'instruction
advance timetable for appraisal

résultats prévisionnels | état des résultats prévisionnels | compte de résultats prévisionnels | compte de résultat prévisionnel
forecasted income statement | forecast income statement | forecasted statement of income

calendrier d'application des procédés d'audit [ calendrier des procédés d'audit | calendrier d'application des procédés de vérification | calendrier des procédés de vérification | calendrier d'application des contrôles | calendrier d'application | calendrier des travaux | calendrier ]
timing of auditing procedures [ timing of audit procedures | timing ]

état des résultats prévisionnels [ résultats prévisionnels | compte de résultat prévisionnel ]
forecasted income statement [ forecast income statement ]

états financiers prévisionnels | prévisionnels | comptes prévisionnels
forecasted financial statements | forecast financial statements

états financiers prévisionnels [ états prévisionnels | comptes prévisionnels ]
budgeted financial statements [ budgeted statements ]

états financiers prévisionnels | états prévisionnels | comptes prévisionnels
budgeted financial statements | budgeted statements

eléments prévisionnels | chiffres prévisionnels
target figures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le calendrier prévisionnel des travaux est le suivant.
The planned work schedule is as follows.

les termes de référence indiquant le calendrier prévisionnel du projet et les dates prévisionnelles à partir desquelles les experts principaux doivent être disponibles.
terms of reference indicating the planned timetable for the project and dates from which it is planned that the principal experts must be available.

une annexe technique comportant les plans éventuels, les spécifications techniques et le calendrier prévisionnel de l’exécution du marché.
technical annex containing any plans, technical specifications and the planned timetable for performance of the contract.

29.L'annexe de la présente Communication comporte des tableaux qui contiennent les mesures envisagées dans le cadre de cette stratégie ainsi qu'un calendrier prévisionnel.
29.The Annex to this Communication is made up of tables containing the measures for this strategy as well as a provisional timetable.

dans une sous-section intitulée «À quelles conditions et selon quel calendrier puis-je investir dans cette valeur mobilière?», le cas échéant, les conditions générales et le calendrier prévisionnel de l’offre, les détails de l’admission à la négociation sur un marché réglementé, le plan de distribution, le montant et le pourcentage de dilution résultant immédiatement de l’offre et une estimation des dépenses totales liées à l’émission et/ou à l’offre, y compris une estimation des dépenses facturées à l’investisseur par l’émetteur ou l’offreur.
under a sub-section entitled ‘Under which conditions and timetable can I invest in this security?’, where applicable, the general terms, conditions and expected timetable of the offer, the details of the admission to trading on a regulated market, the plan for distribution, the amount and percentage of immediate dilution resulting from the offer and an estimate of the total expenses of the issue and/or offer, including estimated expenses charged to the investor by the issuer or the offeror.

(b) un processus et un calendrier prévisionnel sont prévus pour la gestion des plaintes;
(b) there is a process and target timetable for the handling of complaints;

(b) un processus et un calendrier prévisionnel sont prévus pour la gestion des plaintes;
(b) there is a process and target timetable for handling of complaints;

(5) Dans les décisions de financement, il y a lieu d'approuver la description de chaque action, précisant ses objectifs, les principales activités, les résultats escomptés, le budget et le calendrier prévisionnels, ainsi que les modalités de suivi de l'exécution, conformément aux procédures prévues dans le règlement (UE) n° 182/2011.
(5) In financing decisions the description of each action, specifying its objectives, main activities, expected results, prospective budget and timetable and performance monitoring arrangements should be further approved in accordance with the procedures provided for in Regulation (EU) No 182/2011.

– Quelles sont les principales caractéristiques de l'accord de partenariat et de coopération et le calendrier prévisionnel de sa ratification et de son entrée en vigueur?
– on the main characteristics of the Partnership and Cooperation Agreement and the foreseeable schedule for ratification and subsequent entry into force?

L'autre grande préoccupation du PE concernant la comitologie est d'assurer la transparence du système, notamment, à travers la transmission au PE des ordres du jour et des comptes rendus des réunions des comités, la liste des présences, les projets soumis aux comités concernant des mesures d'exécution, leur calendrier prévisionnel, le résultat des votes.
Parliament’s other main concern regarding comitology is to ensure the transparency of the system, in particular by means of the forwarding to Parliament of the agendas for and summary records of committee meetings, lists of participants, draft implementing measures submitted to the committees, provisional calendars of meetings and details of the outcome of votes.