Vertaling van "Calendrier des épreuves de biathlon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calendrier des épreuves de biathlon
biathlon calendar

épreuve de biathlon
biathlon event

horaire des courses [ calendrier des épreuves ]
schedule of races [ race schedule ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je veux féliciter Megan Imrie, qui est arrivée 31 dans sa première épreuve au biathlon hier, le sprint de 7,5 kilomètres.
I want to congratulate Megan Imrie, who placed 31st in her first biathlon event of the games yesterday, the 7.5-kilometre sprint.

À cette occasion, je tiens à mettre à l'honneur des Manitobains exceptionnels qui se lancent à la conquête de la plus haute marche du podium. Megan Imrie, de Falcon Lake, compétitionnera dans l'épreuve de biathlon.
Megan Imrie of Falcon Lake will complete in the biathlon event.

Toutefois, les Canadiens ont déjà bien réussi dans les épreuves de biathlon.
Canadians have had success in biathlon in the past.

On appelle « ski nordique » les épreuves de ski de fond et de biathlon.
The cross-country skiing competitions and the biathlon are called Nordic skiing.

Il est important également d'écouter l'athlète lors de l'établissement du calendrier des manifestations sportives ou de la planification des compétitions ou épreuves : il arrive qu'on exige de lui plus qu'il ne peut donner sans recourir à une aide extérieure.
It is also important to listen to sportsmen and women when drawing up sporting calendars or planning a competition or trial. Sometimes, we ask them to do more than is physically possible without turning to external help.

Aux épreuves de biathlon de 1991-1992, il s'est classé bon premier au Canada et deuxième en Amérique du Nord.
In the 1991-92 season he scored first overall in Canada and second overall in the North American biathlon.