Traduction de «Calendrier annuel des visites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

calendrier annuel des visites
territory coverage

calendrier annuel
annual calendar

calendrier annuel
annual schedule

calendrier annuel mural
annual wall calendar [ 12-month wall calendar | twelve-month wall calendar ]

inspection annuelle | visite annuelle
annual survey

visite annuelle
annual survey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu'ici, le ministère de l'éducation, des sciences et de la culture, qui est chargé des établissements scolaires, de l'enseignement pour adultes et de l'enseignement supérieur, a absorbé une part moindre parce que les écoles ont leur calendrier annuel et que les projets sont majoritairement liés à l'année scolaire.
The Ministry of Education, Science and Culture, with responsibility for schools, adult education and universities, has so far absorbed a smaller share because schools rely on annual planning and projects are mostly linked to school years.

contribuent aux programmes de travail, aux calendriers annuels et au site internet du CEPOL, et en font la promotion.
contribute to and promote CEPOL's work programmes, annual calendars and website.

11. Le conseil de direction établit le calendrier annuel des réunions du bureau.
11. The annual schedule of meetings of the Bureau shall be decided by the Governing Board.

Le suivi des interventions du FSE a été assuré par les comités de suivi, les rencontres annuelles, l'analyse des rapports annuels, les visites d'étude et différentes réunions avec l'État Membre et les services de la Commission.
Scrutiny of the ESF assistance was guaranteed by a combination of the Monitoring Committees, annual meetings, analysis of the annual reports, field visits and various meetings with the Spanish authorities and the Commission.

a) le calendrier annuel de mise en oeuvre du programme, fixant les priorités à respecter et les actions à entreprendre, y compris la répartition des ressources;
(a) the annual plan of work for the implementation of the programme, setting out priorities and actions to be undertaken, including allocation of resources;

a) le calendrier annuel de mise en oeuvre du programme, fixant les priorités à respecter et les actions à entreprendre, y compris la répartition des ressources.
(a) the annual plan of work for the implementation of the programme, setting out priorities and actions to be undertaken, including allocation of resources.

- Au début de chaque année, la Commission s'entretiendra avec les groupes de travail concernés du Conseil (COHOM et groupes de travail géographiques), les États membres (comités des droits de l'homme) et le Parlement européen sur la base d'un calendrier annuel des élections à venir que dressera l'unité « élections » en consultation avec l'unité politique du haut représentant de la PESC (tâche jusqu'à présent dévolue à la présidence).
- At the beginning of each year, the Commission will have an exchange of views with the Council's working groups concerned (COHOM and geographical working groups), the Member States (Human Rights Committee) and the European Parliament on the basis of a yearly calendar of upcoming elections to be drawn up by the Elections Desk in consultation with the CFSP High Representative's Policy Unit (a task currently performed by the Presidency).