Traduction de «Cadre de qualité pour les stages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cadre de qualité pour les stages
quality framework for traineeships | quality framework on traineeships

Cadre de qualité pour l'efficience
Framework for Effectiveness

Charte européenne pour la qualité des stages | Charte européenne pour la qualité des stages et des apprentissages
European Internship Charter | European Quality Charter on Internships and Apprenticeships

fixer des objectifs d’assurance de la qualité et de contrôle de la qualité | fixer des objectifs de contrôle de la qualité | développer un cadre d’assurance qualité | fixer des objectifs d’assurance qualité
develop quality control framework | set quality control objectives | set QC objectives | set quality assurance objectives

directive-cadre sur la qualité de l'air | directive-cadre sur la qualité de l'air ambiant
Air Quality Framework Directive | Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management | AQFD [Abbr.]

cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données | cadre d'évaluation spécifique | cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique
dataset-specific quality assessment framework | dataset-specific framework | specific assessment framework

Cadre sur la gestion de la qualité de l'air pour le Canada [ Entente-cadre globale sur la gestion de la qualité de l'air ]
Comprehensive Air Quality Management Framework for Canada [ Comprehensive Air Quality Management Framework Agreement ]

cours de perfectionnement des cadres [ stage de perfectionnement des cadres ]
management development course

cadre générique d'évaluation de la qualité des données | cadre générique | cadre d'évaluation générique
generic data quality assessment framework | generic assessment framework | generic framework

cadre de référence pour la gestion de la qualité
quality management framework | QMF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· proposera un cadre de qualité pour les stages afin d’aider les étudiants et les diplômés à acquérir les connaissances pratiques nécessaires pour le monde du travail et à disposer d’une offre de stages plus vaste et de meilleure qualité.
· Propose a quality framework for traineeships to help students and graduates get the practical knowledge needed for the workplace and obtain more and better quality placements.

La recommandation du Conseil du 10 mars 2014 relative à un cadre de qualité pour les stages devrait être prise en compte afin d'améliorer la qualité des stages, en particulier en ce qui concerne le contenu d'apprentissage et de formation et les conditions de travail, de manière à faciliter le passage du système éducatif, du chômage ou de l'inactivité au monde du travail.
The Council recommendation of 10 March 2014 on a quality framework for traineeships should be taken into consideration for the purposes of improving the quality of traineeships, in particular as regards learning and training content and working conditions, with the aim of easing the transition from education, unemployment or inactivity to work.

- Proposition d ’ un cadre de qualité pour les stages : il s’agit notamment de lever les obstacles juridiques et administratifs aux stages dans un autre État membre.
- Propose a quality framework for traineeships , including addressing the legal and administrative obstacles to transnational placements.

proposer un cadre de qualité pour les stages grâce à une plateforme unique pour les offres de stages en Europe.
proposing a quality framework for traineeships with a single platform for traineeship offers in Europe.

Les principes définis dans le cadre de qualité pour les stages guideront les placements en stage offerts dans le cadre du corps européen de solidarité.
The principles outlined in the Quality Framework for Traineeships will guide the traineeship placements offered under the Corps.

Le cadre de qualité pour les stages est l’une des initiatives annoncées dans le contexte du «Paquet emploi jeunes» de décembre 2012 (voir IP/12/1311, MEMO/12/938 et SPEECH/12/910).
The Quality Framework for Traineeships is one of the initiatives announced in the Youth Employment Package of December 2012 (see IP/12/1311, MEMO/12/938 and SPEECH/12/910).

Le cadre de qualité pour les stages est l'une des initiatives annoncées dans le cadre du «Paquet emploi jeunes» de décembre 2012 (voir IP/12/1311, MEMO/12/938 et SPEECH/12/910).
The Quality Framework for Traineeships is one of the initiatives announced in the Youth Employment Package of December 2012 (see IP/12/1311, MEMO/12/938 and SPEECH/12/910).

La Commission européenne se félicite de l’adoption aujourd’hui par le Conseil des ministres de l’Union européenne d’un cadre de qualité pour les stages visant à permettre aux stagiaires d’acquérir une expérience professionnelle de qualité dans des conditions sûres et équitables et à augmenter leurs chances de trouver un bon emploi.
The European Commission welcomes today's adoption by the EU's Council of Minister of a Quality Framework on Traineeships to enable trainees to acquire high-quality work experience under safe and fair conditions, and to increase their chances of finding a good quality job.

En établissant des normes de qualité communes applicables aux stages, l’adoption du cadre de qualité pour les stages aiderait les États membres à mettre en œuvre des dispositifs de garantie pour la jeunesse.
By setting common quality standards for traineeships, adoption of the Quality Framework for Traineeships would support the implementation of Youth Guarantee schemes by Member States.

proposer un cadre de qualité pour les stages afin d’aider les étudiants et les diplômés à acquérir l’expérience dont ils ont besoin et à obtenir des stages de meilleure qualité;
Propose a quality framework for traineeships to help students and graduates gain relevant experience and obtain better quality placements.