Traduction de «Cadre de politique général » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cadre de politique général
general policy framework

document-cadre de politique générale
policy framework paper

cadre politique | cadre stratégique | politique d'ensemble
policy framework

cadre des politiques à l'appui [ cadre des politiques habilitant ]
enabling policy framework

document-cadre de politique économique | PFP [Abbr.]
policy framework paper | PFP [Abbr.]

document-cadre de politique économique | DCPE [Abbr.]
policy framework paper | PFP [Abbr.]

document-cadre de politique économique | DCPE [Abbr.]
policy framework paper(PFP)

document-cadre de politique économique | DCPE
policy framework paper | PFP

cadre de politique monétaire
monetary policy framework

fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale
offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code de la synthèse: Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Cadre général / Politique commune de la pêche (PCP)
Summary code: Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / General framework / Common Fisheries Policy (CFP)

Code de la synthèse: Relations extérieures / Europe orientale et asie centrale / Cadre général / Politique européenne de voisinage (PEV) Relations extérieures / Pays partenaires méditerranéens / Cadre général / Politique européenne de voisinage (PEV)
Summary code: External relations / Eastern Europe and Central Asia / General framework / European Neighbourhood Policy (ENP) External relations / Mediterranean partner countries / General framework / European Neighbourhood Policy

Une aide individuelle ad hoc accordée à une seule entreprise ou des aides limitées à un seul secteur d’activité peuvent avoir un effet important sur la concurrence dans le marché concerné, tandis que leurs effets sur le développement régional risquent d’être trop limités. De telles aides s’inscrivent généralement dans le cadre de politiques industrielles ponctuelles ou sectorielles et s’écartent souvent de l’esprit de la politique des aides régionales en tant que telle.
Such aid generally comes within the ambit of specific or sectoral industrial policies and is often not in keeping with the spirit of regional aid policy as such.

Code de la synthèse: Agriculture / Cadre général / Financement / Cadre financier Politique régionale / Dispositions et instruments de la politique régionale / 2007-2013: Volets développement rural et pêche
Summary code: Agriculture / General framework / Financing / Financial framework Regional policy / Provisions and instruments of regional policy / 2007-2013: Rural Development and Fisheries

La Commission veille à ce que les mesures adoptées soient conformes au cadre de politique stratégique général de la Communauté européenne pour le pays partenaire et, plus particulièrement, aux objectifs de ses politiques et programmes de coopération au développement et de coopération économique adoptés en vertu des articles 179 et 181 A du traité instituant la Communauté européenne.
The Commission shall ensure that the measures adopted are consistent with the European Community's overall strategic policy framework for the partner country, and in particular with the objectives of its development and economic cooperation policies and programmes adopted pursuant to Articles 179 and 181a of the Treaty establishing the European Community.

Le présent règlement vise à établir les conditions de mise en œuvre du domaine de premier niveau (TLD) «.eu», et en particulier à procéder à la désignation d'un registre et à mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
This Regulation aims to establish the conditions of implementation of the “.eu” top-level domain (TLD), and in particular to provide for the designation of a Registry and establish the general policy framework within which the Registry will function.

(11) L'objectif du présent règlement est d'établir les conditions de mise en oeuvre du TLD.eu, de procéder à la désignation d'un registre et de mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
(11) The objective of this Regulation is to establish the conditions of implementation of the.eu TLD, to provide for the designation of a Registry and establish the general policy framework within which the Registry will function.

Il fixe les conditions de cette mise en oeuvre, y compris la désignation d'un registre, et établit le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
The Regulation sets out the conditions for such implementation, including the designation of a Registry, and establishes the general policy framework within which the Registry will function.