Traduction de «CTU » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CTU
Central Terminal Unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prix proposés par la ČTÚ pour certains services de terminaison d'appel sont deux fois plus élevés que ceux pratiqués dans d'autres pays où des méthodes de fixation des tarifs appropriées sont appliquées.
The prices proposed by ČTÚ for certain termination services are twice as high as prices in other countries where proper price setting methodologies are applied.

La Commission européenne a exprimé de sérieuses réserves quant à une nouvelle proposition soumise par l'autorité réglementaire tchèque des télécommunications (ČTÚ) concernant les tarifs de terminaison d'appel, qui serait préjudiciable pour les consommateurs en République tchèque.
The European Commission has expressed serious doubts about a new proposal from the Czech telecoms regulator (ČTÚ) regarding termination rates which would negatively affect consumers in the Czech Republic.

Les nouveaux tarifs prévus par la proposition de la ČTÚ ne sont pas conformes aux principes et objectifs des règles de l'UE dans le domaine des télécommunications, en vertu desquelles les États membres doivent promouvoir la concurrence et les intérêts des consommateurs dans l'UE.
The new price regulation proposed by ČTÚ does not comply with the principles and objectives of EU telecoms rules which require Member States to promote competition and the interests of consumers in the EU.

En outre, la Commission a critiqué la proposition de la ČTÚ consistant à réguler les prix de gros pour les terminaisons d'appel fixe et mobile du fait que celle-ci ne s'appliquerait qu'à une seule entreprise de télécommunications fournissant des services de lignes fixes et à trois opérateurs sur quatre sur le marché mobile.
Moreover, the Commission criticized ČTÚ's proposal to regulate wholesale prices for fixed and mobile termination which would apply only to one telecom company providing the fixed line services and to three out of four operators on the mobile market.

Curative strategies: Stratégies curatives: training of health staff, support of cholera treatment centres (CTC, CTU) and Oral Rehydration Points, referral system for patients, supply chain for medical products. formation du personnel de santé, soutien des centres et unités de traitement du choléra (CTC, CTU) et des points de réhydratation orale, système d'orientation des patients, chaîne d'approvisionnement en médicaments.
Preventive strategies: Intensification of existing services through partners: hygiene promotion (targeting at chlorination at the domestic and water point level, hand washing, disinfection of latrines in camps, information and communication on cholera), distribution of soaps, aquatabs and ORS, extension of chlorinated water trucking.