La gestion opérationnelle de la stratégie antidrogue est confiée à un comité spécial sur la Stratégie nationale antidrogue qui rend compte au CMADS.
The operational management of the drug strategy is in the hands of a special National Drug Strategy Committee that reports to the MCDS.