Vertaling van "CIERE " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre international d'études et de recherches européennes | CIERE [Abbr.]
International Centre of European Studies and Research | CIERE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous préciserai que le CIER est une coalition de 10 organismes religieux canadiens qui a été fondée en 1980.
ICCR, for your information, is a coalition of 10 Canadian religious bodies that was founded in 1980.

Le CIER a soumis certaines affaires aux organismes internationaux.
ICCR has taken cases to the international bodies.

cières, incluant aussi les banques, doivent fonctionner au niveau de la protection du consommateur, des plaintes pour ventes liées, par exemple (1555) L'Association des courtiers d'assurances du Canada craint que la réglementation du fédéral dans le domaine de la planification financière vienne entraver ce qui se fait déjà.
institutions, including banks, must deal with the issue of consumer protection, including complaints relating to tied selling (1555) The Insurance Brokers Association of Canada fears that federal regulations in the financial planning sector would interfere with what is already being done.

En ce qui touche la création d'un poste d'ombudsman des services financiers et de l'Agence de la consommation en matière financière, ce sont là des pas dans la bonne direction, mais nous sommes d'avis que ces mesures devraient être complétées par la création d'une association de consommateurs de services finan ciers, en utilisant, pour le recrutement, la méthode que j'ai décrite devant votre comité à plusieurs reprises par le passé.
In terms of the creation of the financial ombudsman and the financial consumer agency, those are steps forward but we feel they should be complimented by the creation of a financial consumer organization, using the method that I described to this committee several times in the past.

Il est d'avis que ces recommandations sont essentielles pour accroître la concurrence et encourager le développement de compétiteurs nationaux dans le secteur des services finan ciers.
It is the Committee's view that these recommendations are essential to the goals of enhancing competition and encouraging development of domestic competitors in the financial services sector.