Traduction de «CALRE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» | groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» (REGLEG/CALRE)
Regions with Legislative Powers - REGLEG/CALRE Interregional Group | Regions with Legislative Powers Interregional Group

Conférence des assemblées législatives régionales européennes | CALRE [Abbr.]
Conference of European Regional Legislative Assemblies | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | CALRE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Mme Françoise Dupuis, présidente de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE) et présidente du Parlement de la région de Bruxelles‑Capitale,
– Ms Françoise Dupuis, President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) the President of the Parliament of the Brussels-Capital-Region,

Nazario Pagano, président de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE) et président du conseil régional des Abruzzes (Italie) a indiqué qu' "En soutien à la position exprimée par le Parlement européen le 8 juin, la Commission européenne devrait introduire, en vue de la prochaine période de programmation des Fonds structurels européens, une catégorie de "Régions intermédiaires", dont le PIB par habitant se situerait entre 75 % et 90 % de la moyenne européenne.
Nazario Pagano, President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) and President of Abruzzo Regional Council (Italy), said: "In support of the position expressed by the European Parliament on 8 June, the European Commission should introduce a category of "intermediate Regions" whose level of per capita GDP is between 75% and 90% of the EU average, for the future planning period of European structural funds.

Au nom des nombreuses régions de la CALRE qui doivent faire face aux flux migratoires, j'invite la Commission européenne à poursuivre son dialogue avec les pays du Sud de la Méditerranée sur les thèmes de la migration, de la mobilité et de la sécurité".
On behalf of the many CALRE Regions having to deal with migratory flows, I call on the European Commission to continue its dialogue with the Southern Mediterranean countries on the themes of migration, mobility and security".

Attilio Fontana, Président de l'Assemblée de la région italienne de Lombardie et représentant de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE), a lancé un appel en faveur d'une plus grande coopération entre assemblées législatives et non législatives".
Attilio Fontana, President of the Assembly of Lombardy in Italy and representing the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE), urged greater cooperation between legislative and non-legislative assemblies.

Peter Straub est, en parallèle, membre de l'Assemblée des régions d'Europe (ARE) depuis 1996, et membre du bureau de la conférence des présidents des assemblées législatives des régions d'Europe (CALRE) depuis 1998.
Peter Straub has also been a member of the Assembly of European Regions (AER) since 1996 and a member of the Standing Committee of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) since 1998.