Vertaling van "Business Transformation and Technology " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Business Transformation and Technology [ BTT | Transformation et technologie des opérations ]
Business Transformation and Technology

Transformation de l'entreprise et technologies habilitantes
Business Transformation and Enabling Technologies

Développement et acquisition de nouvelles technologies dans l'industrie de la transformation alimentaire
Development and Acquisition of New Technologies in the Food-Processing Industry

transformation de nouvelles technologies en réalité économique
economic application of new technologies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis ravi de voir que le programme transforme des technologies proches du marché en nouvelles activités vertes».
I am delighted to see that the programme transforms close-to-market technologies into new, green business”.

- Côté offre, le programme «Horizon 2020» prévoit des financements directement accessibles aux projets de recherche et d’innovation dans le domaine énergétique et climatique, principalement via le défi de société «Énergies sûres, propres et efficaces», ainsi que les initiatives de leadership industriel telles que les projets SPIRE (Sustainable Process Industry through Resource and Energy Efficiency – Ressources et efficacité énergétique dans l’industrie de transformation durable), le plan SET (Strategic Energy Technology – Plan stratégique européen pour les technologies énergétiques) et le plan SILC II (Sustainable Industry Low Carbon Scheme – Plan durable pour une industrie à faible émission de carbone), qui visent à développer et à encourager l’utilisation des technologies de pointe nécessaires pour atteindre des objectifs climatiques et énergétiques.
- On the supply side, the Horizon 2020 provides funding directly available to energy and climate-related research and innovation, mainly through the ‘Secure, clean and efficient energy’ Societal Challenge and industrial leadership initiatives, such as SPIRE (Sustainable Process Industry through Resource and Energy Efficiency), the SET (Strategic Energy Technology) Plan and SILC II (Sustainable Industry Low Carbon Scheme), which aim to develop and promote the uptake of breakthrough technologies needed to reach climate and energy goals.

Un programme de transfert de technologies est actuellement en cours d'élaboration, qui propose de transformer le Centre d'échange pour la diversité biologique en un promoteur du transfert de technologies, par exemple en ce qui concerne le matériel de télédétection ou les logiciels de base de données.
A programme on technology transfer is currently being developed, which proposes upgrading the Biodiversity Clearing House into a facilitator of technology transfer, for example of remote sensing equipment or database software.

Notre province n'a pas échappé aux conséquences du pillage et de la destruction liés à l'apparition de technologies modernes de congélation et de transformation, de technologies de pêche côtière et hauturière, au moyen de filets maillants de fond et de surface, et de technologies de dragage et de chalutiers-usines dans notre pêcherie clé de la morue du Nord au cours des 50 dernières années.
This province has not escaped the consequences of the pillage and destruction associated with the advent and introduction of modern day freezer processing technology, inshore/offshore surface and bottom gill netting technology, and dragging and factory freezer trawler harvesting technology into our key northern cod fishery in the last half century.

Plus particulièrement, les industries et les entreprises de petite et moyenne taille ont besoin de soutien pour transformer les technologies actuelles en produits tangibles destinés aux marchés.
In particular, Canadian small and medium-sized businesses and industries have identified the need for support in transforming existing technologies into a tangible product for the marketplace.

Le Centre pour la recherche et le développement des médicaments a pour mandat d'éliminer les risques liés aux découvertes issues de nos projets de recherche en santé financés par l'État, et de transformer ces technologies en possibilités d'investissement viables pour le secteur privé, en comblant ainsi l'écart en matière de commercialisation entre le milieu universitaire et l'industrie, et en transformant les découvertes issues de la recherche en nouveaux traitements pour les patients.
The mandate of the Centre for Drug Research and Development, firstly, is to de-risk discoveries stemming from our publicly funded health research and transform these technologies into viable investment opportunities for the private sector, thus successfully bridging the commercialization gap between academia and industry, and translating research discoveries into new therapies for patients.

Une CCI consacrée à la production manufacturière à valeur ajoutée contribuera à la réalisation des priorités d'Horizon 2020 concernant les systèmes de fabrication et de transformation avancés et de son objectif spécifique consistant à "remplacer les modes de production de caractère industriel que nous connaissons aujourd'hui par des technologies de fabrication et de transformation transsectorielles, à faibles émissions, durables et à plus forte intensité de connaissance, afin de favoriser l'innovation sur le plan des produits, des processus et des services".
A KIC on added-value manufacturing will help meeting Horizon 2020 priorities in terms of advanced manufacturing and processing, and its specific objective of "transforming today's industrial forms of production towards more knowledge intensive, sustainable, low-emission, trans-sectoral manufacturing and processing technologies, to realise innovative products, processes and services".

Les gens oublient que le Plan d'action économique prévoit des investissements destinés à protéger l'environnement, à stimuler l'économie et à transformer nos technologies.
People forget that the Economic Action Plan makes investments designed to protect the environment, stimulate the economy and transform our technologies.

D'un autre côté, l'Europe dispose d'un vaste savoir-faire en matière de transfert de technologies et de transformation de technologies élaborées pour les activités spatiales en applications industrielles et commerciales autres que spatiales.
At the same time, Europe has extensive know-how in technology transfer, turning technologies developed for space into non-space-based industrial and commercial applications.

Il convient d'encourager l'amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles et sylvicoles primaires en soutenant les investissements qui ont les objectifs suivants: renforcer l'efficacité des secteurs de la transformation et de la commercialisation, promouvoir la transformation de produits agricoles et sylvicoles destinés à l'énergie renouvelable, mettre en œuvre de nouvelles technologies et introduire des innovations, ouvrir de nouveaux débouchés commerciaux pour les produits de l'agriculture et de la sylviculture, mettre l'accent sur la qualité, améliorer la protection de l'environnement, la sécurité sur le lieu de travail, l'hygiène et le bien-être animal, selon les cas. Il convient à cet égard de cibler en règle générale les microentreprises, les petites et moyennes entreprises et autres entreprises en dessous d'une certaine taille, qui sont les mieux placées pour apporter de la valeur ajoutée aux produits locaux, tout en simplifiant, par rapport aux exigences fixées dans le règlement (CE) no 1257/1999, les conditions à remplir pour bénéficier de l'aide à l'investissement.
Improvements in the processing and marketing of primary agricultural and forestry products should be encouraged by means of support for investments aimed at improving efficiency in the processing and marketing sector, promoting the processing of agricultural and forestry production for renewable energy, introducing new technologies and innovation, opening new market opportunities for agricultural and forestry products, putting emphasis on quality, improving environmental protection, occupational safety, hygiene and animal welfare, as appropriate, by targeting, as a general rule, micro, small and medium-sized enterprises and other enterprises under a certain size, which are better placed to add value to local products, while simplifying the conditions for investment aid as compared with those laid down in Regulation (EC) No 1257/1999.