Vertaling van "Bureaux régionaux des aides radio à la navigation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureaux régionaux des aides radio à la navigation
District Aviation Radio Aids Offices

aide radio à la navigation
radio aid to navigation

Groupe d'étude du manuel sur la vérification des aides radio à la navigation
Study Group on the Manual on Navaid Testing

aide radio à la navigation (1) | aide de radionavigation (2)
radio navigation aid (1) | radio aid to navigation (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) lorsque le navire doit être doté d’appareils radio aux termes de toute loi fédérale ou étrangère, les Aides radio à la navigation maritime publiées par le ministère des Pêches et des Océans;
(iv) where the ship is required to be fitted with radio equipment pursuant to any Act of Parliament or of a foreign jurisdiction, the Radio Aids to Marine Navigation, published by the Department of Fisheries and Oceans; and

(iv) lorsque le navire doit être doté d’appareils radio aux termes de toute loi fédérale, la liste des aides radio à la navigation;
(iv) where the ship is required to be fitted with radio equipment pursuant to an Act of Parliament, the list of radio aids to navigation; and

a) les changements sont transmis au ministre conformément aux instructions contenues dans l’édition la plus récente de la publication Aides radio à la navigation maritime de la Garde côtière canadienne;
(a) that the change is reported to the Minister in accordance with the instructions set out in the most recent edition of the Canadian Coast Guard publication entitled Radio Aids to Marine Navigation;

221 (1) Le capitaine d’un bâtiment veille à ce que le bâtiment n’entre pas dans les eaux canadiennes, sauf s’il transmet au ministre les renseignements exigés au préalable conformément aux instructions contenues dans l’édition la plus récente de la publication Aides radio à la navigation maritime, de la Garde côtière canadienne, selon le cas :
221 (1) The master of a vessel shall ensure that the vessel does not enter Canadian waters unless the master reports pre-arrival information at the following time to the Minister in accordance with the instructions set out in the most recent edition of the Canadian Coast Guard Radio Aids to Marine Navigation:

Les spécialistes de l'information de vol sont responsables d'assurer des services consultatifs d'aéroport, le contrôle des véhicules, des services météorologiques à l'aviation et des services d'urgence, ainsi que de surveiller et de contrôler l'aide radio à la navigation aérienne.
Flight service specialists are responsible for providing airport advisory services, vehicle control, aviation weather services, emergency services, monitoring and controlling the operation of radio aids to navigation.