Traduction de «Bureau de standards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bureau de standards
bureau of standards

machine courante de bureau | machine standard
standard machine

Bureau des standards comptables internationaux | International Accounting Standards Board [ IASB ]
International Accounting Standards Board [ IASB ]

Microcopy Resolution Test Chart du National Bureau of Standards
National Bureau of Standards Microcopy Resolution Test Chart

bureau téléphonique | standard téléphonique | pupitre de sécurité
patrol desk | watch desk

bureau central | bureau central téléphonique | central | central téléphonique | centre téléphonique | standard téléphonique
central office | dial office | exchange | office | telephone central office | telephone exchange

machine standard [ machine courante de bureau ]
standard machine

bureau de réceptionniste standard Global
Global standard receptionist desk

Bureau de l'égalité entre femmes et hommes (1) | Bureau de l'égalité hommes-femmes et de la famille (2) | Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme (3) | Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes (4) | Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (5) | Office de la politique familiale et de l'égalité (6) | Secrétariat à l'égalité et à la famille (7) | Déléguée à l'égalité et à la qualité de vie au travail (8) | Bureau de la condition féminine (9) [ BEFH | BCF | SEF ]
Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office

Bureau du Conseil national | Bureau du conseil | bureau
Office of the National Council | Office of the Council | Office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. déduit du rapport de la Cour que six des 16 standards de contrôle interne n'ont pas été pleinement mis en œuvre; constate que la mise en œuvre des six standards de contrôle interne en suspens est en cours et invite le Bureau à informer l'autorité de décharge des résultats de cette mise en œuvre;
17. Establishes from the Court’s report that six of the 16 ICS have not been fully implemented; acknowledges that the implementation of the six pending ICS is on-going and calls on the Office to report to the discharge authority on its results;

15. prend note que, selon le Bureau, le service d'audit interne (SAI) de la Commission a procédé, en 2013, à un examen limité de la mise en œuvre de 16 standards de contrôle interne adoptés par le conseil d'administration; souligne que, sur la base des résultats de cet examen, et compte tenu de la situation du contrôle interne en ce qui concerne les activités opérationnelles du Bureau et les fonctions consistant à apporter un appui administratif approprié, le SAI a émis 18 recommandations, dont six qualifiées de "très importantes" et douze d'"importantes";
15. Acknowledges from the Office that in 2013 the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out a limited review of the implementation of 16 Internal Control Standards (ICS) adopted by the Management Board; notes that, based on the results of that review and given the current status of internal control regarding the Office's operational activities and administrative support functions, the IAS has issued 18 recommendations, six rated as 'Very Important' and 12 as 'Important';

15. prend note que, selon le Bureau, le service d'audit interne (SAI) de la Commission a procédé, en 2013, à un examen limité de la mise en œuvre de 16 standards de contrôle interne adoptés par le conseil d'administration du Bureau; souligne que, sur la base des résultats de cet examen, et compte tenu de la situation du contrôle interne en ce qui concerne les activités opérationnelles du Bureau et les fonctions consistant à apporter un appui administratif approprié, le SAI a émis 18 recommandations, dont six qualifiées de "très importantes" et douze d'"importantes";
15. Acknowledges from the Office that in the year 2013 the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out a limited review of the implementation of 16 Internal Control Standards (ICS) adopted by the Office’s Management Board; notes that, based on the results of that review and given the current status of internal control regarding the Office's operational activities and administrative support functions, the IAS has issued 18 recommendations, six rated as 'Very Important' and 12 as 'Important';

16. prend acte de ce que le Bureau a procédé, en mars 2013, à une autoévaluation en ce qui concerne l'état d'avancement de la mise en œuvre des standards de contrôle interne, ce qui atteste sa détermination à comprendre et à mettre en place un environnement de contrôle interne valable;
16. Takes note that the Office carried out a self-assessment regarding the status of the implementation of the ICS in March 2013, demonstrating its determination in understanding and establishing a valid internal control environment;

sont stockées dans une armoire standard métallique fermée à clé, soit dans un bureau soit dans une zone de travail, lorsqu'ils ne sont pas effectivement utilisés.
be stored in a standard-issue, steel, locked, cupboard, either within an office or in a working area, when it is not actually being used.

sont stockées dans une armoire standard métallique fermée à clé, soit dans un bureau soit dans une zone de travail, lorsqu'ils ne sont pas effectivement utilisés;
be stored in a standard-issue, steel, locked, cupboard, either within an office or in a working area, when it is not actually being used;

8. soutient les efforts déployés par la BCE en vue de trouver une solution mondiale à la crise; l'engage instamment à coopérer au niveau mondial avec les autres banques centrales, y compris celles des marchés émergents et exhorte les institutions de l'UE à coopérer avec des organismes financiers internationaux tels que le FMI, la Banque mondiale, la Banque des règlements internationaux et le Bureau des standards comptables internationaux (IASB) afin de garantir que des mesures sont adoptées en vue de rétablir la confiance dans le système financier mondial;
8. Supports the efforts of the ECB to find a global solution to the crisis; urges it to cooperate globally with other central banks, including those in emerging markets, and urges the EU institutions to cooperate with international financial bodies such as the IMF, World Bank, BIS and IASB to ensure that measures are taken to restore confidence in the global financial system;

les systèmes de bureau (y compris les stations de travail et les serveurs de type ordinateur de bureau) livrés sans accessoires devraient être configurés avec une souris, un clavier et un écran externe standard.
Desktop systems (including workstations and desktop-derived servers) shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external monitor.

Lorsque le système d'exploitation est pleinement chargé et prêt, se connecter et fermer toutes les fenêtres ouvertes, de façon à afficher l'écran standard du bureau ou un écran équivalent indiquant que le système est prêt.
Once logged in with the operating system fully loaded and ready, close any open windows so that the standard operational desktop screen or equivalent ready screen is displayed.