Vertaling van "Bureau de responsabilité technique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau de responsabilité technique
Office of Technical Interests

Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales
Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section

bureau d'assistance technique | BAT [Abbr.]
technical assistance office | TAO [Abbr.]

Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | ECTAO [Abbr.]
European Commission Technical Assistance Office | ECTAO [Abbr.]

Bureau de responsabilité collatérale
Office of corollary interests

Bureau de responsabilité complémentaire
Office of Complementary Interest

bureau d'études techniques | B. E. T.
technical research department

bureau d'études techniques
engineering and design department

ingénieur de recherche et de développement | ingénieure de recherche et de développement | ingénieur de recherche | ingénieure de recherche | ingénieur de recherche-développement | ingénieure de recherche-développement | ingénieur de bureau d'études | ingénieure de bureau d'études | ingénieur de recherches et de techniques d'application | ingénieure de recherches et de techniques d'application | ingénieur de la recherche | ingénieure de la recherche | ingénieur de recherches | ingénieure de recherches | ingénieur-chercheur | ingénieure-chercheuse
research and development engineer | R&D engineer | research & development engineer | research engineer | exploratory engineer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le bureau d'assistance technique "Technical Assistance Information Exchange Office" (TAIEX) fournit des informations sur l'ensemble de l'acquis communautaire.
The Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) provides information on all aspects of the Community acquis.

Le nombre de contractuels de courte durée du bureau d'assistance technique chargés de vérifier l'éligibilité des candidatures devrait être accru de manière à réduire la durée de la procédure.
Short-term staffing levels of the Technical Assistance Office (in charge of checking the eligibility of applications) should be increased in order to shorten the procedural timescale.

L'ESA assume la responsabilité technique de l'installation de l'infrastructure spatiale.
ESA is assuming the technical responsibility for installing the space infrastructure.

(2) Pour l’application de la présente section, la mention, dans A.4 du Recueil international de règles sur les grains, d’« une équivalence acceptée par l’Administration conformément aux dispositions de la règle I/5 de la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, telle que modifiée » vaut mention, dans le cas d’un bâtiment canadien, d’« un remplacement auquel a fait droit le Bureau d’examen technique en matière maritime en application de l’article 28 de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada ou d’une équivalence acceptée par le Bureau en vertu de l’article 102 du Règlement sur les cargaisons, la fumigation et l’outillage de chargement »
(2) For the purposes of this Division, the reference in A4 of the International Grain Code to “an equivalent accepted by the Administration in accordance with regulation I/5 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended” shall, in respect of Canadian vessels, be read as a reference to “a replacement granted by the Marine Technical Review Board under section 28 of the Canada Shipping Act, 2001 or an equivalent accepted by that Board under section 102 of the Cargo, Fumigation and Tackle Regulations”.

Les enquêtes de satisfaction menées dans le cadre des première et deuxième évaluations intermédiaires de l’EACEA (en 2009 et en 2013) montrent que les bénéficiaires et les autres parties prenantes sont d’avis que les services fournis par l’agence sont de meilleure qualité par rapport aux dispositifs précédents (bureau d’assistance technique).
Satisfaction surveys conducted as part of the first and second interim evaluations of EACEA (2009 and 2013) show that beneficiaries and other stakeholders believe that EACEA delivers a better quality of service as compared to previous arrangements (Technical Assistance Office).

Question n 1219 L'hon. John McKay: En ce qui concerne le Bureau de responsabilité sociale des entreprises du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, depuis l'exercice 2009-2010, ventilé par exercice: a) combien a totalisé le budget; b) quel était le nombre total des employés; c) quel était le nombre de cas et, pour chaque cas, (i) qui étaient les plaignants, (ii) contre qui les plaintes ont-elles été déposées, (iii) quel a été le règlement de chaque différend; d) quels sont les détails des frais de déplacement et d’accueil de tous les employés du Bureau; e) quels particuliers ou entreprises extérieurs au gouvernement ont bénéficié des frais d’accueil du Bureau?
Question No. 1219 Hon. John McKay: With regard to the Corporate Social Responsibility office in the Department of Foreign Affairs and International Trade, since fiscal year 2009-2010, broken down by fiscal year: (a) what was the total office budget; (b) what was the total number of employees; (c) what was the total number of cases and, for each case, (i) who were the complaints filed by, (ii) who were the complaints filed against, (iii) what was the settlement of every dispute; (d) what are the details of all travel and hospitality expenses of all employees of the office; and (e) which individuals or companies outside the government benefited from the hospitality expenses of the office?

La responsabilité en incombera à l’État membre qui a la responsabilité technique de fermer une chaîne particulière.
The Member State that has the technical responsibility for closing down a specific channel will be the one responsible for doing so.

Le bureau d'assistance technique et d'échange d'informations (TAIEX), mis en place dans le cadre de la stratégie de préadhésion pour fournir aux pays candidats une assistance technique ciblée en vue de la mise en conformité de leurs systèmes avec la législation communautaire, devrait devenir opérationnel dans les Balkans occidentaux.
The Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) that was set up as part of the pre-accession strategy to provide targeted technical assistance to candidate countries on bringing their systems in line with Community legislation, should start operating in the Western Balkans.

[17] Le BAT (bureau d'assistance technique) est recruté pour s'occuper de la logistique des appels d'offres: procédure d'ouverture, introduction dans la base de données, organisation des traductions et des réunions d'experts, photocopiage, archivage.
[17] Technical Assistance Offices contracted to deal with the logistics of the call for proposals: opening process, encoding into the database, organising translations and the expert meetings, photocopying, filing.

Dans la nouvelle loi, le Bureau d’examen technique en matière maritime (BETM) remplace le Bureau d’inspection des navires à vapeur.
Under the bill, the former Board of Steamship Inspection would become the Marine Technical Review Board (MTRB).