Traduction de «Bureau de renseignements sur le travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Direction de l'information sur les milieux de travail [ Bureau de renseignements sur le travail ]
Workplace Information Directorate [ Bureau of Labour Information ]

organisme de renseignement [ organisme de renseignements | service de renseignements | bureau de renseignements ]
intelligence agency [ collection agency | agency ]

comptoir de renseignements [ guichet de renseignements | bureau de renseignements | lanterne verte | feu vert ]
information counter [ green light ]

bureau de renseignements
enquiry office | information bureau

Bureau de Renseignements Commerciaux
Commercial Information Office

bureau des renseignements | réception
information desk

bureau immersif | visiobureau | plan de travail virtuel
immersive desk | immersive workbench

bureau de travail ergonomique électrique
Ergonomic workdesk, electric

bureau mobile | bureau nomade | poste de travail mobile | poste de travail nomade | poste de travail portatif | poste de travail portable
mobile office | mobile workstation | portable workstation

bureau flexible | bureau à la carte | poste de travail partagé
hotelling environment | hot desk | flex place | flexecutive | touchdown center | just-in-time office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Murray Randall, adjoint exécutif du président, Congrès du travail du Canada: Nous les communiquons au Bureau de renseignements sur le travail.
Mr. Murray Randall, Executive Assistant to the President, Canadian Labour Congress: We are reporting to the Bureau of Labour Information.

Le bureau prépare et organise les travaux de la plateforme avec un secrétariat qui assure le secrétariat de la plateforme, dont celui du bureau et des groupes de travail.
The Bureau shall prepare and organise the work of the Platform in conjunction with a Secretariat, which shall function as secretariat to the Platform, including the Bureau and working groups.

M. Peter Stoffer: À l'édifice de la Confédération, où se trouve mon bureau, beaucoup d'employés qui travaillent au même étage que moi se demandent pourquoi on n'est pas venu les renseigner ou leur donner des conseils sur la façon de manipuler enveloppes, colis, ou autres.
Mr. Peter Stoffer: A lot of the staff members on my floor in the Confederation Building are concerned about why no one has come to them to appraise them or give them advice on how to handle envelopes, packages, or whatever.

Je vous remercie de m'offrir l'occasion de contribuer à la discussion importante que nous allons tenir aujourd'hui et de vous fournir des renseignements provenant de la Police provinciale de l'Ontario, et en particulier du Bureau des services policiers des Autochtones, ainsi que les renseignements concernant le travail que nous faisons pour tenter de régler le problème d'une importance capitale qui fait l'objet des travaux du comité.
I appreciate the opportunity to contribute to this important discussion and to provide information from the Ontario Provincial Police, in particular the aboriginal policing bureau, and our work to address the critical issue that is the work of your committee.

2. Sans préjudice des décisions prises en vertu de l'article 290 du traité, le rapport général annuel sur les activités du Bureau et le programme de travail annuel du Bureau visés à l'article 29, points c) et ║ d), sont rédigés dans toutes les langues officielles de la Communauté.
2. Without prejudice to decisions taken on the basis of Article 290 of the Treaty, the annual general report on the Office's activities and the annual work programme referred to in points (c) and (d) of Article 29 shall be produced in all the official languages of the Community.

22. attire l'attention du Bureau sur les conditions de travail des personnes employées par les sociétés de sous-traitance qui opèrent au sein du Parlement; demande au Bureau, à cet égard, de veiller à ce que ces sociétés respectent de manière pleine et entière la législation du travail applicable;
22. Draws the Bureau's attention to the working conditions of the persons employed by the contractors operating in Parliament; calls on the Bureau, in this connection, to make sure that those firms fully comply with the applicable labour legislation;

Le bureau chef d'Élections Canada (à Ottawa) n'a confirmé que vers 14 heures (heure du Pacifique ) au bureau de campagne de la néo-démocrate Libby Davies, que les électeurs pouvaient aller directement à l'isoloir sans passer par le bureau d'inscription, qui devait en fait être davantage un « bureau de renseignements ».
It was not until around 2 p.m (Pacific) when Elections Canada's head office (in Ottawa) confirmed with Libby Davies' NDP Campaign Office that voters were allowed to go straight to their polls and the Registration Desk was actually supposed to be more of an " information desk" .

Le Conseil sait-il que le Bureau National des Relations du Travail (NLRB) des États-Unis d’Amérique a privé les enseignants qualifiés travaillant dans les universités privées, de la protection de la législation américaine du travail?
Is the Council aware that the United States of America's National Labor Relations Board (NLRB) has stripped graduate teachers at American private universities of the protection of US labour law?

Le Conseil sait-il que le Bureau National des Relations du Travail (NLRB) des États-Unis d'Amérique a privé les enseignants qualifiés travaillant dans les universités privées, de la protection de la législation américaine du travail?
Is the Council aware that the United States of America's National Labor Relations Board (NLRB) has stripped graduate teachers at American private universities of the protection of US labour law?

Envoyez une lettre ou un courriel à Élections Canada ou au bureau électoral de votre province pour vous renseigner sur le travail des employés ou des représentants.
Write/email Elections Canada and/or provincial electoral offices and inquire about jobs of various employees/representatives.