Vertaling van "Bureau de la coordination de la biotechnologie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau de la coordination de la biotechnologie
Biotechnology Coordination Office

Bureau européen de coordination | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi
EURES Coordination Office | European Coordination Office | European Co-ordination Office | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURESco [Abbr.]

directeur, Bureau de la coordination des affaires du portefeuille [ directrice, Bureau de la coordination des affaires du portefeuille ]
director, Portfolio Affairs Coordination Office

Groupe de la coordination de la biotechnologie
Biotechnology Coordinating Group

Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse | BEC [Abbr.]
European Coordination Bureau of International Youth Organisations | ECB [Abbr.]

Bureau européen de coordination
European Coordination Office | European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment

Bureau de la coordination des affaires humanitaires [ OCHA | BCAH ]
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs [ OCHA ]

bureau central | centre de coordination | organisme de coordination
clearing house

Bureau de Biotechnologie de la Confédération
Federal Coordination Centre for Biotechnology

bureau de coordination
co-ordination office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Margaret Kenny (directrice associée, Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie, Agence canadienne d'inspection des aliments): Merci, monsieur le président.
Ms. Margaret Kenny (Associate Director, Biotechnology Strategy Co-ordination Office, Canadian Food Inspection Agency): Thank you, Mr. Chairman.

Témoins: De l' Agence canadienne d'inspection des aliments: Dr André Gravel, vice-président, Programmes; Larry Hillier, vice-président, Opérations; John Jones, contrôleur; Shirley Siegel, vice-présidente, Services des ressources humaines; Dr Brian Evans, directeur, Santé des animaux; Margaret Kenny, directrice associée, Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie.
Witnesses: From the Canadian Food Inspection Agency: Dr. André Gravel, Vice-President, Programs; Larry Hillier, Vice-President, Operations; John Jones, Comptroller; Shirley Siegel, Vice-President, Human Resources; Dr. Brian Evans, Director, Animal Health; Margaret Kenny, Associate Director, Biotechnology Strategies and Coordination Office.

1. Un organisme souhaitant devenir partenaire d’EURES adresse sa candidature à son bureau national de coordination, qui peut le désigner conformément à l’article 3, point b), à la condition que ledit organisme s’engage, sous la supervision du bureau national de coordination, à coopérer aux niveaux régional, national et européen au sein du réseau EURES et à fournir au minimum tous les services universels visés à l’article 7.
1. An organisation wishing to become a EURES Partner shall apply to its National Coordination Office, which may designate it in accordance with Article 3(b), provided that it undertakes to, under the supervision of the National Coordination office, cooperate at regional, national and European levels within the EURES network and to provide at least all universal services as referred to in Article 7.

5. Sur la base d'objectifs opérationnels convenus, le bureau national de coordination élabore les programmes de travail de son réseau national, lesquels seront soumis au bureau européen de coordination.
5. Based on commonly agreed operational objectives, the National Coordination office shall draw up work programmes for their national network to be submitted to the European Coordination office.

Le bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d’emploi (ci-après dénommé le «bureau européen de coordination»), institué au sein de la Commission, a pour mission générale de favoriser, sur le plan de l’Union, la mise en contact et la compensation des offres et des demandes d’emploi.
The European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment (‘the European Coordination Office’), established within the Commission, shall have the general task of promoting vacancy clearance at Union level.

Le Bureau européen de coordination (ci-après dénommé le "Bureau de coordination EURES") supervise le respect des dispositions de la partie II du règlement (CEE) n° 1612/68 et aide le réseau à mener ses activités.
The European Coordination Office (hereinafter referred to as the EURES Coordination Office) shall oversee compliance with the provisions of Part II of Regulation (EEC) No 1612/68 and shall assist the network in carrying out its activities.

Mme Margaret Kenny, directrice associée, Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie.
Ms Margaret Kenny, Associate Director, Biotechnology Strategies and Coordination Office.

De l'Agence canadienne d'inspection des aliments : André Gravel, vice-président intérimaire des programmes; Margaret Kenny, directrice associée, Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie.
From the Canadian Food Inspection Agency: André Gravel, Interim Vice-President of Programs; Margaret Kenny, Associate Director, Biotechnology Strategy Co-ordination Office.

Mme Margaret Kenny, directrice associée, Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie, Agence canadienne d'inspection des aliments: Honorables sénateurs, l'étiquetage des aliments constitue une responsabilité que nous partageons avec Santé Canada.
Ms Margaret Kenny, Associate Director, Biotechnology Strategies and Coordination Office, Canadian Food Inspection Agency: Honourable senators, labelling foods is a responsibility we share with Health Canada.

Le Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi, institué au sein de la Commission et appelé dans le présent règlement Bureau européen de coordination, a pour mission générale de favoriser, sur le plan de la Communauté, la mise en contact et la compensation des offres et des demandes d'emploi.
The European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment, established within the Commission (called in this Regulation the "European Co-ordination Office"), shall have the general task of promoting vacancy clearance at Community level.