Afin de bien situer le débat, il y a lieu de reproduire la définition officielle de cette politique de multiculturalisme, telle qu'on la retrouve dans un bulletin d'actualité de la Bibliothèque du Parlement: «Le terme «multiculturalisme», au Canada, évoque la présence et la survie de diverses minorités raciales et ethniques qui se définissent comme différentes et tiennent à le demeurer».
To put this debate into perspective, it would be use
ful to consider the official definition of this multiculturalism polic
y as read in a news bulletin from the Library of Parliament. We read that the term multiculturalism in Canada evokes the presence and survival of variou
s racial and ethnic minorities that identify themselves
...[+++]as being different and wish to stay that way.
