Vertaling van "Bulldog " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

clamp bulldog de Glover [ clamp bulldog Glover | clamp bouledogue de Glover ]
Glover bulldog clamp

clamp bulldog DeBakey [ pince clamp bulldog De Bakey ]
DeBakey bulldog clamp [ De Bakey bulldog clamp ]

bulldog | bouledogue anglais
bulldog | English bulldog

obligation «bouledogue» [ obligation Bulldog | obligation étrangère émise à Londres | bulldog ]
Bulldog bond [ bulldog bond | bulldog ]

obligation bouledogue | obligation bulldog
bulldog bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parties requérantes: Sun Mark Ltd and Bulldog Energy Drink Ltd (représentants: A. Meskarian, Solicitor, S. Zaiwalla, Solicitor, T. Sampson, Barrister)
Appellants: Sun Mark Ltd and Bulldog Energy Drink Ltd (represented by: A. Meskarian, Solicitor, S. Zaiwalla, Solicitor, T. Sampson, Barrister)

Elle a établi un centre de conditionnement physique pour les enfants, Bulldog Interactive Fitness, où l'on peut faire des activités physiques dans un environnement sûr et axé sur les jeunes.
She established a fitness centre for children, Bulldog Interactive Fitness, where physical activity in a safe and youth oriented environment has caught on.

Ils ont amassé un montant extraordinaire de 2,7 millions de dollars pour construire un aréna multiplex pour les Alberni Valley Bulldogs, l'équipe de hockey junior A. Toutes les organisations de la ville essaient d'éviter un conflit d'horaire avec la partie des Bulldogs.
They raised an amazing $2.7 million to build a multiplex arena, home of the Alberni Valley Bulldogs Junior A team. Chamber meetings, council meetings, every organization try to avoid a conflict with the Bulldogs game.

Lorsqu'il était à la tête de cette organisation, en février 1998, dans le magazine Bulldog, titre qui en dit long sur la nature sensible de cette organisation, le chef de l'opposition a décrit le système de gestion de l'offre, que nous appuyons tous de ce côté-ci de la Chambre, comme un « cartel de fixation des prix parrainé par le gouvernement ».
When he led that organization, in February 1998 in the Bulldog magazine, which really describes the sensitive nature of that organization, he called the supply management system, which we all support on our side of the House, a “government sponsored price fixing cartel”.

Nous sommes et nous resterons la queue du bulldog allemand en dépit de la rhétorique du premier ministre, qui veut nous faire croire que c’est la queue qui fait bouger le chien.
We are and remain the tail of the German bulldog, but the Prime Minister’s rhetoric makes it look as if it is the tail that is wagging the dog.

Si nous n’édifions pas une défense européenne crédible, l’Europe restera ce roquet autorisé à s’ébattre à côté du bulldog américain.
Without the development of credible European defence, Europe remains a yapping puppy that is allowed to frolic alongside the American bulldog.

Les Grizzlies se sont mesurés à d'excellentes équipes comme les Élites de Châteauguay de l'Ontario et du Québec, les Redwings de Weyburn, en Saskatchewan et au Manitoba, les Spartans de Kelowna, en Colombie-Britannique, et les Bulldogs d'Antigonish, en Nouvelle-Écosse.
They competed against such fine teams as the Chateauguay Elites from Ontario and Quebec, the Red Wings of Weyburn, Saskatchewan and Manitoba, the Kelowna Spartans from British Columbia, and the Bulldogs from Antigonish, Nova Scotia.

En fait, ces dernières semaines, on pouvait lire dans les journaux locaux des titres comme «L'équipe midget des Bulldogs continue à gagner» et «Les bantam sont sûrs de l'emporter».
In fact, in recent weeks the local newspapers have carried headlines such as “Midget Bulldogs keep on winning” and “Bantams poised to take OMHA title”.