Vertaling van "Brève présentation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

brève présentation
short presentation

brève présentation
bell-ringer

courte peine privative de liberté | peine privative de liberté de brève durée | courte peine | peine de brève durée
short-term custodial sentence | short custodial sentence

brève sonnerie à intervalle préétabli [ brève sonnerie à intervalle pré-établi ]
pre-set burst of ringing

nouvelle brève | brève
news-in-brief

brève à queue bleue | brève azurine
banded pitta

stratégie de brève durée sous surveillance directe | traitement de brève durée sous surveillance directe | DOTS [Abbr.]
directly observed therapy, short course | directly observed treatment, short-course | DOTS [Abbr.]

soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]
covered by this agreement

présents | personnes présentes | parties présentes
person present

principe de la fair presentation (1) | fair presentation (2) | true and fair view (3) | principe de la présentation fidèle (4)
true and fair view principle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Répercussions du commerce international et des politiques commerciales de l'Union européenne sur les chaînes de valeur mondiales (brève présentation)
Impact of international trade and EU's trade policies on global value chains (short presentation)

Transparence, responsabilité et intégrité au sein des institutions européennes (brève présentation)
Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (short presentation)

Formation universitaire continue et à distance dans le cadre de la stratégie européenne d'apprentissage tout au long de la vie (brève présentation)
Academic further and distance education as part of the European lifelong learning strategy (short presentation)

Une stratégie spatiale pour l'Europe (brève présentation)
A Space Strategy for Europe (short presentation)

23. Transparence, responsabilité et intégrité au sein des institutions européennes (brève présentation)
23. Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (short presentation)

– L’ordre du jour appelle une brève présentation du rapport de Michèle Striffler, au nom de la commission du développement, sur la mise en œuvre du consensus européen sur l’aide humanitaire: bilan à mi-parcours de son plan d’action et perspectives d’avenir [2010/2101(INI)].
– The next item is the report by Mrs Striffler, on behalf of the Committee on Development, on the implementation of the European consensus on humanitarian aid: the mid-term review of its Action Plan and the way forward [2010/2101(INI)].

– L’ordre du jour appelle une brève présentation du rapport d’Enrique Guerrero Salom, au nom de la commission du développement, sur les effets de la crise financière et économique mondiale sur les pays en développement et sur la coopération au développement (COM(2009)0160 – 2009/2150(INI)) (A7-0034/2010).
– The next item is a short presentation of the report (A7-0034/2010) by Enrique Guerrero Salom, on behalf of the Committee on Development, on the effects of the global financial and economic crisis on developing countries and on development cooperation (COM(2009)0160 – 2009/2150(INI))

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0461/2008) de M Prets, au nom de la commission de la culture et de l’éducation, sur la compétence médiatique dans un monde numérique (2008/2129(INI)).
− The next item is a brief presentation of the report (A6-0461/2008) by Mrs Prets, on behalf of the Committee on Culture and Education, on media literacy in a digital world (2008/2129(INI)).

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0442/2008) de M Madeira, au nom de la commission du développement régional, sur les aspects de développement régional de l’impact du tourisme dans les zones côtières (2008/2132(INI)).
− The next item is a brief presentation of the report (A6-0442/2008) by Mrs Madeira on behalf of the Committee on Regional Development, on the regional development aspects of the impact of tourism in coastal regions (2008/2132(INI)).

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0435/2008) de M Gurmai, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la situation des femmes dans les Balkans (2008/2119(INI)).
− The next item is a brief presentation of the report (A6-0435/2008) by Mrs Gurmai, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, on the situation of women in the Balkans (2008/2119(INI)).