Traduction de «Bruyance perçue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bruyance perçue, en décibels
perceived noisiness in dB | PN et dB

bruyance perçue
perceived noisiness

bruyance perçue évaluée
judged perceived noisiness

courbe de bruyance perçue
contour of perceived noisiness

courbes d'égale bruyance perçue | courbes d'égale gêne de Kryter
equal-noisiness contours

échelle de «bruyance perçue»
perceived noisiness scale [ perceived noise scale ]

échelle de bruyance perçue
perceived noisiness scale | perceived noise scale

Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.
Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.

couleur libre perçue | couleur-ouverture perçue
aperture color | aperture colour | non-object perceived color | non-object perceived colour

couleur libre perçue | couleur-ouverture perçue
non-object perceived colour | aperture colour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présente directive a pour objectif d'accroître l'efficacité sur le plan de l'environnement des redevances sur le bruit perçues dans les aéroports en veillant à ce que des critères communs fondés sur la bruyance des aéronefs soient utilisés pour calculer le niveau de ces redevances à des fins écologiques.
The aim of this Directive is to enhance the environmental effectiveness of noise charges levied at airport level by ensuring that common criteria based on the noise performance of aircraft are used when calculating the level of these charges for environmental purposes.