Intitulé Rivaliser avec nos voisins, le rapport brosse un tableau plutôt sombre de l'écart sur le plan de la productivité entre le Canada et les États-Unis. La donnée la plus surprenante, c'est que les Américains ont un niveau de vie de 25 p. 100 environ supérieur à celui des Canadiens, si on le mesure en fonction du revenu personnel réel par habitant.
Entitled " Keeping Up With The Joneses," the report paints a grim picture of the productivity gap between Canada and the U.S. The most shocking piece of information is that Americans enjoy a living standard approximately 25 per cent better than Canadians, as measured by real personal income per capita.
