La délégation du groupe de Rio était conduite par M. Alvaro Briones, ministre délégué chilien de l'économie. 3. La réunion s'est attachée à l'analyse de la structure et du fonctionnement des mécanismes d'accès au marché de la Communauté - en particulier le système des préférences généralisées - les effets sur les relations commerciales entre les deux régions de l'application concrète du marché unique européen, et l'incidence des accords que la Communauté négocie avec les pays de l'Europe de l'Est.
The Rio Group Delegation was led by Mr. Alvaro Briones, Chilean Deputy Minister for the Economy. 3. The meeting focussed on an analysis of the structure and workings of the mechanisms for access to the Community market - in particular the Generalized System of Preferences (GSP) - the effects on commercial relations between both regions of the practical implementation of the Single European Market, and the impact of the agreements that the Community are negotiating with the countries of Eastern Europe.
