Vertaling van "Boîte pour décharge électrostatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boîte pour décharge électrostatique Modubox
Modubox electrostatic discharge tote box

boîte pour décharge électrostatique
electrostatic discharge tote box

boîte pour décharge électrostatique Modubox de NesTier
NesTier Modubox electrostatic discharge tote box

Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
Take precautionary measures against static discharge.

décharge électrostatique
electrostatic discharge

film voilé par décharges électrostatiques
film masked by electrostatic flash

boîte de décharge sur bordé
broadside waste bin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a lieu d'énumérer les conditions, telles que la température, la pression, la lumière, les chocs, les décharges électrostatiques, les vibrations ou d'autres contraintes physiques qui pourraient donner lieu à une situation dangereuse et, le cas échéant, de décrire brièvement les mesures à adopter pour gérer les risques associés à ces dangers.
Conditions such as temperature, pressure, light, shock, static discharge, vibrations or other physical stresses that might result in a hazardous situation shall be listed and if appropriate a brief description of measures to be taken to manage risks associated with such hazards shall be given.

29. Les appareils de pesage électroniques, lorsqu’ils sont exposés à des perturbations telles que les effets d’un champ électromagnétique ou électrostatique, une réduction de courte durée de l’alimentation, des salves de tensions transitoires, des décharges électrostatiques ou toute autre perturbation susceptible de survenir dans des conditions normales d’utilisation, doivent :
29. An electronic weighing device, when disturbed by interference such as the effects of electromagnetic or electrostatic fields, short time power reduction, voltage spikes, electrostatic discharges or other disturbances that may be encountered under normal conditions of use, shall

8. Essais de sensibilité aux décharges électrostatiques.
8. Tests for sensitivity to electrostatic discharge

h) les dalots extérieurs, les boîtes de décharges sanitaires ou les autres conduits d’évacuation ne seront pas construits en des matériaux susceptibles de défaillance en cas d’incendie, s’ils sont proches de la flottaison ou s’ils sont situés en des endroits où la défaillance de ces matériaux en cas d’incendie risquerait de provoquer un envahissement;
(h) overboard scuppers, sanitary discharges or other outlets shall not be of material likely to fail in the event of fire if they are close to the water line or in such a position that the fusing of the material in the event of fire would give rise to a danger of flooding;

Il y a lieu d’énumérer les conditions, telles que la température, la pression, la lumière, les chocs, les décharges électrostatiques, les vibrations ou d’autres contraintes physiques, qui pourraient donner lieu à une situation dangereuse et, le cas échéant, de décrire brièvement les mesures à adopter pour gérer les risques associés à ces dangers.
Conditions such as temperature, pressure, light, shock, static discharge, vibrations or other physical stresses that might result in a hazardous situation shall be listed and if appropriate a brief description of measures to be taken to manage risks associated with such hazards shall be given.

Le réservoir doit être exempt de toute détérioration, notamment de fissures d’usure ou de décharge électrostatique.
The container must be free of any deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.

Les détériorations, notamment les fissures d’usure ou la décharge électrostatique du réservoir, sont inspectées.
Deteriorations, such as fatigue cracking or electrostatic discharge of the container, are inspected.

Les dispositifs de mise à feu sont protégés contre les décharges électrostatiques dans des conditions normales et prévisibles de stockage et d'utilisation.
Ignition devices must be protected against electrostatic discharge under normal, foreseeable conditions of storage and use.

Il a des problèmes de décharge électrostatique qui risquent de nuire aux soldats descendant en rappel.
It had problems with electrostatic discharge that could incapacitate soldiers rappelling from it.

Le problème dû à la décharge électrostatique se trouve dans une zone grise, et il faudra attendre que nous fassions une vérification de suivi pour déterminer s'il a été réglé.
The electrostatic discharge is one that's in the grey zone, and we won't find out until we do follow up ourselves on the audit whether it has been fixed or not.