Vertaling van "Bout conique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bout conique
tapered end

bout conique
conical tip

bout pointu [ bout conique ]
cone point

assemblage bout à bout avec préparation conique
joint with conical crown

assemblage bout à bout sur alésage conique
offset conical joint

vis à tête conique 90 degrés plate bout pointu
90 degree countersunk flat head screw pointed end

fraise à matrice conique à bout sphérique
ball-nosed tapered diesinking cutter

créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage
assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un pilon à bout conique en Téflon ou en acier adapté aux fioles coniques.
A pestle with a Teflon or steel conical tip to fit in the conical vials.

Lorsque l'examen d'un échantillon collectif ou individuel suivant la procédure d'agglutination au latex donne un résultat positif ou douteux, tout le matériel ayant été en contact avec la viande (bol et lame du mixeur, pilon à bout conique, bécher, barreau magnétique, capteur de température, entonnoir conique de filtration, tamis et pinces) doit être soigneusement décontaminé en étant trempé quelques secondes dans l'eau chaude (65 à 90 °C).
When the examination of a collective or individual sample produces a positive or doubtful latex agglutination result, all material in contact with meat (blender bowl and blade, pestle, beaker, stirring rod, temperature sensor, conical filtration funnel, sieve and forceps) must be carefully decontaminated by soaking for few seconds in warm water (65 to 90 °C).

(30)«cul de chalut»: la partie située à l'extrémité arrière du chalut, présentant soit une forme cylindrique, c'est-à-dire la même circonférence d'un bout à l'autre, soit une forme conique.
(30)'codend' means the rearmost part of the trawl, having either a cylindrical shape, i.e. the same circumference throughout, or a tapering shape.

«rallonge»: une section non conique du chalut, de forme cylindrique, c'est-à-dire qui présente la même circonférence que le cul de chalut d'un bout à l'autre, fixée au cul de chalut ou le prolongeant.
‘extension piece’ means an untapered section of the trawl having a cylindrical shape, i.e. the same circumference as the codend throughout, attached to or a continuation of the codend.

«cul de chalut»: les huit derniers mètres du chalut, présentant soit une forme cylindrique, c'est-à-dire la même circonférence d'un bout à l'autre, soit une forme conique;
‘codend’ means the last 8 m of the trawl, having either a cylindrical shape, i.e. the same circumference throughout, or a tapering shape;