Traduction de «Bouchon à rebord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bouchon à rebord
flange-type stopper [ flanged stopper ]

bouchon à rebord
flanged stopper

bouchon à rebord en liège
flanged stopper made of cork

bouchon à rodage [ST] [ bouchon [ST] | bouchon de conicité standard | bouchon à rodage de conicité standard ]
standard taper stopper [ [ST] stopper ]

crâne à rebord [ crâne à rebord d'Apert | crâne en béret basque ]
tam-o'-shanter skull [ membranous skull ]

bouchon à évents | bouchon avec orifices de ventilation | bouchon de batterie avec orifices de ventilation | bouchon à trous de ventilation
battery vent plug

bouchon compte-gouttes | bouchon à débit contrôlé | bouchon stilligoutte | bouchon-tétine
dropper cap

tire-bouchon à leviers | tire-bouchon à double levier | tire-bouchon papillon
butterfly corkscrew

Atrophie de l'iris (essentielle) (progressive) Dégénérescence de:iris (pigmentaire) | rebord pupillaire | Iridoschisis Kyste pupillaire miotique Translucidité de l'iris
Degeneration of:iris (pigmentary) | pupillary margin | Iridoschisis Iris atrophy (essential)(progressive) Miotic pupillary cyst Translucency of iris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Les extrémités coupées des tubes de métal du produit doivent avoir un fini lisse exempt de rebords, de pointes ou de coins rugueux ou coupants, ou être munies d’un bouchon protecteur qui reste en place lorsqu’il est soumis à une force de 90 N, appliquée dans n’importe quelle direction.
(3) Every cut edge of the metal tubing of a product shall be smoothly finished to eliminate rough or sharp edges, corners or points or shall be protected by a cap that will remain in place when subjected to a force of 90 N applied in any direction.

Bouchon à rebord en liège ou en substance inerte autre, entièrement inséré dans le goulot de la bouteille, muni d'une capsule en métal ou en matière plastique recouvrant à la fois le goulot de la bouteille et le bouchon et se cassant lors de l'ouverture.
Flanged stoppers made of cork or another inert substance fully inserted into the neck of the bottle, filled with a metal or plastic capsule covering both the neck and the stopper and destroyed on opening.

2. Bouchon à rebord en liège ou en substance inerte autre, entièrement inséré dans le goulot de la bouteille, muni d'une capsule en métal ou en matière plastique recouvrant à la fois le goulot de la bouteille et le bouchon et se cassant lors de l'ouverture.
2. Flanged stoppers made of cork or another inert substance fully inserted into the neck of the bottle, filled with a metal or plastic capsule covering both the neck and the stopper and destroyed on opening.