Le Cabinet a accepté la recommandation du ministère qui préconisait le transfert du système de navigation aérienne moyennant un paiement négocié de 1,5 milliard de dollars, soit environ un milliard de dollars de moins que la valeur d'exploitation courante évaluée à2,4 milliards de dollars par les conseillers financiers du ministère.
Cabinet agreed to the departmental recommendation to transfer the air navigation system for a negotiated payment of $1.5 billion: approximately $1 billion less than the going-concern value estimated by the department financial advisors to be $2.4 billion.
