Traduction de «Bon de transfert de matières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bon de transfert de matières
materials transfer note

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

bon de sortie [ bon de sortie de magasin | bon de sortie de matières | demande de matières | bon de magasin | bon de réquisition ]
production materials requisition [ material order | materials requisition | material requisition | requisition note | stores requisition ]

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

transfert de masse | transfert de matière | transfert massique
mass transfer

transfert de matière transmembranaire [ transfert transmembranaire de matière | transfert membranaire ]
mass transport through the membrane [ transport of matter through the membrane ]

bon de sortie de magasin | demande de matières | bon de sortie des matières
production materials requisition | materials order | materials requisition | parts requisition | stores issues order

commission d'enquête sur la manutention et le transfert de matières nucléaires
Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material

Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community

gérer le transfert de matières premières en vrac
administer bulk transfer of raw material | utilise bulk transfer of raw material | handle bulk transfer of raw material | handle the bulk transfer of raw materials

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tant cette reprise de l'assainissement que la gestion de la dépendance croissante à l'égard du tourisme ont besoin d'être soutenues par des politiques aidant à prolonger à moyen et à long terme les bons résultats enregistrés en matière de croissance.
Both the further consolidation of public finances and management of the increasing tourism dependence need to be supported by policies which assist in perpetuating the strong growth performance into the medium and long term.

La création de l'EASA afin de surmonter les inconvénients résultants de la méthode intergouvernementale sur laquelle repose actuellement le système des Autorités conjointes de l'aviation constitue un bon exemple en la matière.
The creation of EASA to overcome the drawbacks of the existing inter-governmental approach of the Joint Aviation Authorities is a good example.

Il existe d'autres types de transferts, le transfert en matière de santé et le transfert en matière de programmes sociaux, dans le cadre desquels il y a un partage général, et ces transferts sont accordés en reconnaissance d'une certaine égalité entre tous les Canadiens et, par conséquent, ils sont effectués sur le principe du transfert égal par habitant.
There are other types of transfers, health and social transfers, in which there is a general sharing, and those are allocated in recognition of a certain equality across all Canadians and, therefore, we allocate those on an equal per capita basis.

Cela dit, s'il fallait les distinguer, je pense que le coût des soins de santé serait probablement un bon poste budgétaire sur lequel porter son attention, s'il fallait procéder ainsi Donc les transferts en matière de santé, les transferts sociaux.
Having said that, if you do have to tease it apart, then I think the health cost would probably be a good line item to focus on, if you do want to go down that track. So the health transfers, social transfers.

À mon avis, il est vraiment important de faire des calculs de ce genre, de s'assurer que tous les parlementaires ont l'information et peuvent mener un bon débat sur les transferts en matière de santé de même que sur les transferts sociaux.
In my opinion, it is really important to perform such calculations, to ensure that all parliamentarians have the information and can conduct a proper debate on health and social transfer payments.

Les objectifs du CCR sont de progresser vers le suivi en temps réel des transferts de matières nucléaires et l'analyse intégrée des informations.
The JRC objectives are to move towards real-time follow-up of nuclear material transfers and integrated information analysis.

4. La présente directive n'est pas applicable aux transferts de matières radioactives récupérées, au moyen du retraitement, en vue d'une nouvelle utilisation.
4. This Directive shall not apply to shipments of radioactive materials recovered, through reprocessing, for further use.

La dernière recommandation vise à partager le Transfert canadien en matière de programmes sociaux en un transfert pour l'éducation postsecondaire et un transfert social canadien, et à prévoir des augmentations pour ces deux programmes, et l'adoption de principes rigoureux pour le Transfert en matière de programmes sociaux afin d'assurer que les programmes d'aide sociale et de prestations d'invalidité offrent des revenus adéquats.
Raising the minimum wage to $10 an hour and indexing it to inflation would be another step to help reduce poverty in Canada. The last recommendation is to split the Canada social transfer into a Canada post-secondary education transfer and a Canada social transfer, with increases in both, including strong principles for the Canada social transfer to ensure social assistance and disability programs that provide an adequate income.

Nous avons créé à la fois un transfert en matière de santé et maintenant un transfert social, et pourtant le transfert social ne comporte aucun des mécanismes de responsabilisation qui existent dans le cas du transfert en matière de santé.
We've created both a health transfer and now a social transfer, yet the social transfer does not have any of the mechanisms of accountability existing around the health transfer.

Lors de transferts de matières radioactives, le «détenteur»* doit fournir une déclaration préalable au «destinataire»*.
When carrying out shipments of radioactive material, the ‘holder’* must provide a prior declaration by the ‘consignee’*.