Traduction de «Bois pour transformation industrielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bois d'industrie [ bois pour transformation industrielle ]
industrial wood [ industrial roundwood ]

Importation de billes, de bois d'œuvre et d'autres produits ligneux non ouvrés en provenance de partout, sauf la zone continentale des États-Unis [ Importation de billes de bois, de bois scié et d'autres produits de bois non transformés de pays étrangers, sauf des États continentaux des États-Unis et des pays de l'ancienne Union soviétique ]
Importation of Log, Lumber and Other unmanufactured Wood Products from all areas other than the Continental United States [ Import of logs, lumber and other unmanufactured wood products from areas other than the continental United States and the Former USSR ]

produit dérivé de la transformation industrielle
product derived from the industrial processing

produits destinés à la transformation industrielle
products for industrial processing

produit primaire ayant subi une première transformation [ produit primaire transformé industriellement ]
processed primary product

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

classeur qualité en première transformation du bois | classeuse de bois | classeur de bois | classeur de bois/classeuse de bois
head lumber tester | lumber proofer | head lumber quality grader | lumber grader

mécanicien régleur de machines de transformation cuirs et peaux | technicien de maintenance industrielle en industrie des cuirs et peaux | mécanicien régleur de machines de transformation cuirs et peaux/mécanicienne régleuse de machines de transformation cuirs et peaux | mécanicienne régleuse de machines de transformation cuirs et peaux
leather goods maintenance technician

bois d'industrie | bois industriel
industrial wood

bois débités industriels
shap lumber | factory lumber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le s sciences de la vie et la biotechnologie sont devenues essentielles pour certains secteurs de l'économie de l'UE: celui des soins de santé et des produits pharmaceutiques, par exemple, mais aussi ceux de la transformation industrielle et de la production primaire/agroalimentaire.
Life sciences and biotechnology have grown to be central to certain sectors of the EU economy: in healthcare and pharmaceuticals, but also in the fields of industrial processing and primary production/agro-food.

Effets éventuels sur les micro-organismes utilisés dans la transformation industrielle des denrées alimentaires
potential effects on the microorganisms used for industrial food processing.

32. Étudier les avantages et les risques des cultures génétiquement modifiées utilisées pour une transformation industrielle ou l'agriculture moléculaire.
32. Explore benefits and risks of GM crops used for industrial transformation or molecular farming.

Pendant toute cette période, il y avait un autre groupe industriel, à savoir l'industrie du traitement du bois à usage industriel.
During this whole period of time there was another industrial group, and this was the heavy-duty wood-treating industry.

3. Les investissements visant à l'utilisation du bois comme matière première ou source énergétique sont limités à toutes les opérations d'exploitation qui précèdent la transformation industrielle.
3. Investments related to the use of wood as a raw material or energy source shall be limited to all working operations prior to industrial processing.

Quatre thèmes ont par exemple été identifiés à l'intérieur desquels les moyens doivent être concentrés : la production intégrée et les chaînes de transformation; les transformations industrielles en aval, notamment dans le domaine de la "chimie verte"; la science fondamentale, les technologies de transformation et les méthodes de contrôle de la qualité des produits alimentaires; la recherche intégrée dans le domaine agricole, de la forêt et du développement rural.
Efforts should be concentrated on four areas: integrated production and processing chains; downstream industrial processing, especially in the field of "green chemistry"; basic science, processing technologies and methods for controlling the quality of food products; integrated research in the field of agriculture, forestry and rural development.

Ces projets couvrent toutes les étapes de la chaîne agro- industrielle, du niveau des intrants agricoles à celui de la production, de la transformation industrielle et du traitement des produits agricoles; ils vont du développement de nouvelles espèces de plantes cultivées à de nouvelles utilisations commerciales de produits agricoles plus traditionnels.
These projects will cover all links in the agro-industrial chain from agricultural inputs and production to the industrial transformation and processing of agricultural produce; from the development of new crop species to new market outlets for more traditional agricultural products.

La dernière catégorie est celle des immeubles industriels qui présentent un risque maximal. Cette catégorie regroupe l'industrie d'import-export — et le port de Saint John est un port international —, la centrale électrique, l'industrie des produits chimiques, l'industrie lourde, le chantier maritime, la brasserie, les pâtes et papiers, la transformation industrielle, la centrale nucléaire, le gaz naturel, les usines ainsi que la raffinerie de pétrole sur le littoral est.
The last classification is industrial with a maximum risk, and that is the import-export industry — and Saint John is an international seaport; the power generating plant; the chemical industry; heavy industrial, ship building; the brewery; the pulp and paper industry; industrial processing facilities; the nuclear generating plant; natural gas facilities; factories; and we have the largest oil refinery on the eastern seaboard.

Dans le domaine de la récolte de la plante entière, on peut envisager dans lesquels par exemple une nouvelle variété végétale cultivée et récoltée selon des techniques nouvelles serait transportée dans sa totalité au centre de transformation industrielle ou chacune de ses parties constitutives trouverait une utilisation économique.
With regard to whole crop harvesting, there could be projects in which, for example, a new breed of variety of plant, cultivated and harvested by the relevant new techniques, is then brought in its totality to the industrial transformation centre, where each constituent part finds its most economic application.