Vertaling van "Blé Marquis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blé Marquis
Marquis wheat

blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur
durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat

blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | blé d'Italie | maïs | turquet
corn | indian corn | maize

barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs
corn | maize

blé [ froment ]
wheat

blé commun [ blé | blé cultivé | blé ordinaire | blé tendre | froment | froment commun | froment tendre ]
common wheat [ bread wheat | soft wheat | wheat ]

farine de blé entier moulue sur pierre | farine de blé entier moulu sur pierre | farine de blé intégrale | farine intégrale de blé
stone-ground whole wheat flour

blé en petits fragments [ blé concassé | gruau de blé | broyures de blé ]
cracked wheat

blé dur [ froment dur ]
durum wheat

blé tendre [ froment tendre ]
common wheat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le blé marquis a transformé l'ouest canadien en donnant aux agriculteurs une variété adaptée aux hivers rigoureux et aux courtes saisons de croissance des Prairies canadiennes.
Marquis wheat transformed the Canadian west by giving Canadian farmers a variety suited to the harsh winters and short growing seasons of the Canadian prairies.

Cela comprend le blé marquis, le colza canola, la pomme de terre Shepody et la nouvelle frontière de la biotechnologie végétale, pour ne nommer que quelques-unes de ces découvertes.
This includes Marquis wheat, canola, the Shepody potato and the new frontier of plant biotechnology, just to name a few.

Dans notre rapport, nous faisons référence au blé Marquis et à la pomme de terre Shepody, des exemples de réussite qui ont vu le jour dans des laboratoires du gouvernement fédéral un peu partout au pays, au cours du dernier siècle.
In our report we refer to Marquis wheat and the Shepody potato as examples of success stories that have come out of federal labs across Canada over the past hundred years.

Le Canada s'est taillé une place parmi les poids lourds du domaine agricole dès 1906, en mettant au point le blé marquis.
Canada first gained fame as a agriculture powerhouse through the development of marquis wheat in 1906.

L'innovation a incontestablement contribué au progrès de notre nation depuis l'époque où Charles Saunders a mis au point le blé Marquis et a ainsi contribué à l'établissement des Canadiens dans l'Ouest.
Without question, innovation has contributed to our nation building from the time when Charles Saunders first developed Marquis wheat and helped open up the west.