Si le financement des programmes pour les jeunes qui sont censés être mis en place partout dans la province est bloqué et que nous devons mettre du personnel à pied et recommencer à zéro, cela ne contribue pas à la continuité, les gens partent et trouvent d'autres choses à faire.
So these youth programs that are supposed to be running throughout the province, if the funding is getting frozen and we have to lay off staff and start again, it does not add to continuity and people leave and find other things to do.