Traduction de «Blindage par plaques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

blindage par plaques
installed in cabinets

blindage de choc | plaque d'usure
armouring

plaque de blindage
armour plate | armoured plate

plaque de blindage
armorplate | armour plate | armor plate

plaque de blindage
bowl liner

plaque de blindage
armour plate

Soudage - plaques de blindage - Véhicule blindé polyvalent
Welding - Armoured Welding AVGP

Soudage - Plaques de blindage - Léopard C1
Welding - Armoured Leopard C1

blindage d'isolation extrudé | blindage d'isolation boudiné
extruded insulation shielding

plaque d'immatriculation (1) | plaque de contrôle (2) | plaque minéralogique (3)
vehicle number plate (1) | number plate (2) | car number plate (3) | license plate (4)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

plaques de blindage métalliques ou non métalliques présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Metallic or non-metallic armoured plate, having any of the following:

plaques de blindage présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Armoured plate, having any of the following:

Le manque de plaques de blindage est particulièrement sérieux compte tenu des endroits et des situations dans lesquels on peut s'attendre au déploiement d'un char de combat principal moderne.
The lack of appliqué armour is especially egregious given the places and situations a modern main battle tank can expect to be deployed.

Le pivotement de la tourelle du C1 est assuré par un dispositif hydraulique et les stocks actuels de plaques de blindage sont très faibles.
The C1's turret drive is hydraulic, and currently there are very small stocks of appliqué armour available.

Premièrement, comme chauffeur, j'ai dû entretenir les plaques de blindage de nos véhicules en Bosnie.
First of all, as a driver, I had to maintain armour plating on our vehicles in Bosnia.

plaques de blindage présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Armoured plate, having any of the following:

a.plaques de blindage présentant l'une des caractéristiques suivantes:
a.Armoured plate, having any of the following:

a.plaques de blindage métalliques ou non métalliques présentant l'une des caractéristiques suivantes:
a.Metallic or non-metallic armoured plate, having any of the following: