Vertaling van "Bistouri de von Graefe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bistouri de von Graefe | couteau de von Graefe
capsulotome

signe de von Graefe
von Graefe's sign

asynergie oculopalpébrale [ signe de von Graefe ]
lid lag [ von Graefe's sign ]

test de Von Graefe
Von Graefe test

bistouri de Bard et Parker | bistouri de Bard-Parker
Bard-Parker knife

bistouri cornéen de Beer | bistouri de Beer
Beer cornea knife

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, membre réélu du Parlement européen et ancien rapporteur du PE sur ce sujet, présentera, lors de l'audition, la position du Parlement européen.
Mr Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, re-elected Member of the European Parliament and former EP Rapporteur on the topic, will present the EP position during the hearing.

Un briefing de presse aura lieu à 13 heures 30 en présence du rapporteur, des experts et de M. Graefe zu Baringdorf. Prière de prendre contact avec le bureau de presse du CESE pour des renseignements plus complets.
A press briefing with the Rapporteur, the experts and Mr Graefe zu Baringdorf will take place at 1.30 p.m. Please contact the EESC Press Office for details.

Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE ), rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural .
Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE ) , draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development .

Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE), rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE), draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.

Toutefois, l'amendement de compromis est issu des anciennes propositions d'amendement 10 et 1 de M. Graefe zu Baringdorf, mais également de la proposition d'amendement de M. Whitehead, qui a prévu une période transitoire de 4 ans.
But among the sources of the compromise amendment are not only Mr Graefe zu Baringdorf’s Amendments Nos 10 and 1 but also Mr Whitehead’s amendment, which provided for a four-year transitional period.

C'est la raison pour laquelle je suis heureux de soutenir l'amendement 10, proposé en commission par M. Graefe zu Baringdorf, et qui demande que la Commission soumette une proposition législative au plus tard au mois de juin 2002, proposition demandant aux États membres de fournir les preuves que ces installations peuvent fonctionner en toute sécurité.
That is why I am pleased to support Amendment No 10, which was proposed in committee by Mr Graefe zu Baringdorf and calls for the Commission to come up with a legislative proposal by June 2002 requiring Member States to supply proof that these plants can operate safely.

Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE), président de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE), chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development.