Traduction de «Biologie de l’évolution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

état de l'évolution de l'actif net disponible pour le service des prestations | état des variations des actifs nets affectés au paiement des prestations | évolution de l'actif net disponible pour les prestations | évolution de l'actif net disponible pour le service des prestations
statement of changes in net assets available for benefits

Tracer la voie à l'évolution des droits de l'homme au 21e siècle : une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme [ Tracer la voie à l'évolution des droits de la personne au 21e siècle : Une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme ]
Building a Canadian Human Rights Agenda for the 21st Century: A Practical Celebration of the 50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

état de l'évolution de l'actif net | évolution de l'actif net
statement of changes in net assets

perte de pouvoir d'achat sur la situation monétaire nette | perte de pouvoir d'achat | perte due à l'évolution du niveau général des prix | perte due à l'évolution des prix | perte d'inflation
general price-level loss | loss on net monetary position | monetary loss | price-level loss | purchasing power loss

Mes domaines particuliers d'expertise et d'intérêt sont la biodiversité, la biologie de conservation, la biosystématique, la biogéographie et l'évolution.
My special area of expertise and interest is biodiversity, conservation biology, biosystematics, biogeography, and evolution.

D'autres sections de notre ministère, comme celle qui s'occupe du droit à l'information et de la protection des renseignements personnels et la section des droits de la personne, peuvent être appelées à formuler des conseils relativement à l'évolution des techniques et de la biologie, mais la Section de la politique en matière de droit pénal ne participe pas à l'examen des questions touchant à la protection de la vie privée.
Other sections in our department, such as the privacy and human rights sections, et cetera, may be involved in providing advice with respect to evolving technologies and biological issues that are happening, but in criminal law policy we are not involved in examining the privacy issue.