Vertaling van "Bilan fourrager " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bilan fourrager
feed estimate

bilan fourrager
feed balance [ feed estimate ]

bilan de l'alimentation animale | bilan fourrager
feed balance | feeding balance

agriculteur de fourrage [ agricultrice de fourrage | fermier spécialisé en culture fourragère | fermière spécialisée en culture fourragère | producteur de fourrage | productrice de fourrage ]
forage crop farmer

fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]
fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]

maïs-fourrage [ maïs fourrage | maïs fourrager ]
fodder corn [ forage corn | forage maize | feed maize | fodder maize | feed corn ]

fourrage vert | fourrage ensilé | ensilage | fourrages verts
green food | green forage | green fodder | silage | ensilage | green foods

foin | fourrage sec | fourrage séché | fourrage déshydraté
hay | dry fodder | dryed roughage | dried forage | dried green fodder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 4 ter Il est créé un fonds européen de soutien aux fourrages séchés, financé par un prélèvement de 1 EUR par tonne de fourrage déshydraté, destiné à préparer l'avenir du secteur en finançant des programmes de recherche agronomique, de promotion et d'amélioration du bilan environnemental dans cette filière.
Article 4b A European fund for support for dried fodder shall be established, financed from a levy of EUR 1 per tonne of dehydrated fodder, in order to prepare the future of the sector by funding programmes of agronomic research, and promoting and improving the environmental balance in this sector.

4 ter) Il est créé un fonds européen de soutien aux fourrages séchés, financé par un prélèvement de 1 €/T de fourrage déshydraté, destiné à préparer l'avenir du secteur en finançant des programmes de recherche agronomique, de promotion et d'amélioration du bilan environnemental dans cette filière.
4b. A European fund for support for dried fodder shall be established, financed from a levy of EUR 1 per tonne of dehydrated fodder, by way of groundwork for the future of the sector by funding programmes of agronomic research, and promoting and improving the environmental balance in this sector.

- Replacer les fourrages séchés dans le contexte du bilan des protéines fourragères de l'UE
- setting dried fodder in the context of the EU's fodder protein balance;

(18 quinquies) Il y a lieu de préparer l'avenir du secteur des fourrages séchés en appuyant la recherche, la promotion et l'amélioration du bilan environnemental dans cette filière, sans augmenter l'enveloppe budgétaire consacrée à cette OCM,
(18d) The groundwork for the future of the dried fodder sector should be carried out by supporting research, and by fostering and improving the dry-fodder environmental balance, without increasing the budget allocation given over to this CMO.

Dans le cadre du bilan de l'UE en protéines fourragères, les fourrages séchés contribuent pour 16% à l'offre interne ; il convient d'assurer à ce secteur une viabilité suffisante à l'avenir pour lui permettre de sécuriser ses investissements, notamment pour ce qui concerne la réduction de la consommation d'énergie fossile.
In the EU's fodder-protein balance, dried fodder provides 16% of internal supply and the sector must be made sufficiently viable in the future to enable it to invest, with a particular view to reducing fossil-fuel consumption.