Traduction de «Bayfield and Area Chamber of Commerce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bayfield and Area Chamber of Commerce [ BACC | Chambre de commerce de Bayfield et région ]
Bayfield and Area Chamber of Commerce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Cathy Rose Ellsworth (présidente, Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce): Madame la présidente, mesdames et messieurs, je m'appelle Cathy Rose Ellsworth et je suis présidente de la Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce.
Ms. Cathy Rose Ellsworth (President, Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce): Madam Chair, members of Parliament, I'm Cathy Rose Ellsworth, president of the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce.

À la table, se trouvent Lisa Doyle McBain et Irene Dawson, qui représentent la Federation of Prince Edward Island Municipalities; John McDonald et Marilyn Waugh Arsenault, qui représentent la Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, maire de Charlottetown—je crois vous avoir entendu à la radio ce matin; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth et Harvey MacKinnon, qui représentent la Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce et enfin Edith Perry, qui est ici à titre personnel.
Around the table, we have Lisa Doyle McBain and Irene Dawson, from the Federation of Prince Edward Island Municipalities; John MacDonald and Marilyn Waugh Arsenault, from the Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, the mayor of Charlottetown—I think I heard you on the radio this morning; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth and Harvey MacKinnon, from the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce; and we have Edith Perry, who is here representing herself.

La Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce est du même avis que la Chambre de commerce du Canada en ce qui concerne la dette et le déficit.
The Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce is in agreement with the Canadian Chamber of Commerce's position on debt and deficit.

Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce : ; .
Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce: ; .

M. Douglas Coles (président, Comité de politique, Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce): Je suis Douglas Coles et je suis président du Comité des politiques de la Chambre de commerce du grand Charlottetown.
Mr. Douglas Coles (Chair, Policy Committee, Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce): My name is Douglas Coles. I am chair of the policy committee of the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce.