Vertaling van "Basses-Terres Reine-Charlotte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

basses-terres de la Reine-Charlotte [ Basses-Terres Reine-Charlotte ]
Queen Charlotte Lowland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au large des côtes des îles Moresby et Kunghit, lesdites îles faisant partie des îles de la Reine-Charlotte et étant situées dans le district des terres de Queen Charlotte;
Offshore of the shores of Moresby Island and Kunghit Island, said Islands being in the Queen Charlotte Islands and in the Queen Charlotte Land District;

Toutes ces parcelles de terre ou étendues de terre ainsi que tout l’estran ou toutes les terres recouvertes par les eaux qui se trouvent au-dessus de la laisse de hautes eaux ordinaires des îles de la Reine-Charlotte et situées au sud d’une ligne dont voici la description :
All those parcels or tracts of land, together with all that foreshore or land covered by water lying above the ordinary high water mark (O.H.W.M) of the Queen Charlotte Islands and situated southerly of a line described as follows:

Toutes ces parcelles de terre ou étendues de terre ainsi que tout l’estran ou toutes les terres recouvertes par les eaux qui se trouvent au-dessus de la laisse de hautes eaux ordinaires des îles de la Reine-Charlotte et plus particulièrement décrites comme suit :
All those parcels or tracts of land, together with all that foreshore or land covered by water lying above the ordinary high water mark; (O.H.W.M) of the Queen Charlotte Islands and more particularly described as follows:

Toutes les parcelles de terre ou étendues de terre ainsi que tout l’estran ou toutes les terres recouvertes par les eaux qui se trouvent au-dessus de la laisse de haute mer ordinaire des îles de la Reine-Charlotte et situées au sud d’une ligne dont voici la description :
All those parcels or tracts of land, together with all that foreshore or land covered by water lying above the ordinary high water mark (O.H.W.M) of the Queen Charlotte Islands and situated southerly of a line described as follows:

Toutes les parcelles de terre ou étendues de terre ainsi que tout l’estran ou toutes les terres recouvertes par les eaux qui se trouvent au-dessus de la laisse de haute mer ordinaire des îles de la Reine-Charlotte et plus particulièrement décrites comme suit :
All those parcels or tracts of land, together with all that foreshore or land covered by water lying above the ordinary high water mark; (O.H.W.M) of the Queen Charlotte Islands and more particularly described as follows: