Traduction de «Basse-Normandie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Basse-Normandie
Lower Normandy

orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision
orthoptics expert | specialist orthoptist | orthoptist | specialist in orthoptics

affichage tête basse | présentation tête basse | visualisation tête basse | visuel tête basse | HDD [Abbr.]
head-down display | HDD [Abbr.]

champ de basse enthalpie | champ géothermique de basse température:champ de basse énergie
low-enthalpy field | semi-thermal field

basses eaux | étale de basse mer | étiage | marée basse
low water level

pistolet à peinture à basse pression | pistolet à peinture basse pression | pistolet à basse pression | pistolet basse pression | pistolet HVBP | pistolet HVLP
high volume low pressure spray gun | HVLP spray gun | high volume low pressure gun | low pressure spray gun | low pressure gun

supraconductivité à basse température | supraconductivité à basse température critique | supraconduction à basse température | supraconduction à basse température critique
low-temperature superconductivity | LTS | low-critical-temperature superconductivity

enceinte bass-reflex [ caisson bass-reflex | caisson basse réflexe | enceinte basse réflexe ]
bass reflex [ bass reflex speaker | bass reflex loudspeaker | bass-reflex loudspeaker ]

satellite en orbite basse [ satellite à orbite basse | satellite sur orbite basse | satellite LEO | satellite sur orbite à basse altitude ]
low Earth orbit satellite [ LEOS | low-Earth orbit satellite | LEO satellite | low-orbit satellite | low-orbiting satellite ]

lampe tungstène halogène à basse tension | lampe tungstène halogène à très basse tension | lampe halogène à basse tension | lampe halogène à très basse tension | lampe TBT
low-voltage tungsten halogen lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laurent Beauvais, Président de la Région Basse-Normandie et Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) ont officialisé le contrat d’emprunt de la Région Basse-Normandie avec la Banque européenne d’investissement, ce jour, à l’Abbaye-aux-Dames à Caen, siège de la Région Basse-Normandie.
Laurent Beauvais, President of the Basse-Normandie Region, and Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice­President of the European Investment Bank (EIB), formalised the loan contract today between the Bank and the Region at Abbaye-aux-Dames in Caen, headquarters of the Basse-Normandie Region.

21. regrette que, malgré les mesures convenues le 2 octobre 2015 lors du sommet de Paris dans le cadre du "format Normandie" et quelques premières initiatives allant dans le bon sens, les parties n'aient pas réussi à mettre en œuvre dans tous ses éléments l'accord de Minsk II d'ici au 31 décembre 2015; s'inquiète vivement des combats de basse intensité et des violations répétées du cessez-le-feu, souvent du fait des forces séparatistes, et exhorte l'ensemble des parties à respecter leurs engagements; demande à la Russie de respecter l'intégrité et la souveraineté de l'Ukraine, notamment de la Crimée, et d'appliquer sans plus attendre les dispositions en souffrance des accords de Minsk, notamment le retrait des troupes étrangères et des mercenaires ainsi que des armes lourdes et des blindés, la libération de tous les otages détenus illégalement par les séparatistes, ainsi que l'accès de l'ensemble de certains territoires des oblasts de Donetsk et de Louhansk et d'une partie non contrôlée de la frontière avec la Fédération de Russie à la mission spéciale d'observation de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), et ce afin de faciliter la transition vers la mise en place du service ukrainien des gardes-frontières; salue la décision d'augmenter le nombre d'observateurs de l'OSCE;
21. Finds regrettable that in spite of the measures agreed at the Paris Summit in the so-called ‘Normandy format’ on 2 October 2015 and some initial positive steps taken, the parties did not manage to implement the Minsk II Agreement in full by 31 December 2015; expresses its deep concern at the low intensity combat activities and the recurrent violations of the ceasefire mainly by the separatist forces and calls on all sides to fulfil their commitments; calls on Russia to respect the territorial integrity and sovereignty of Ukraine, including Crimea, and to implement without further delay the pending provisions of the Minsk Agreements, in particular the withdrawal of foreign troops and mercenaries, as well as heavy weapons and tanks, the release of all hostages illegally detained by the separatists, and access by the OSCE Special Monitoring Mission to the whole territory of certain regions of Donetsk and Luhansk oblasts and an uncontrolled part of the border with the Russian Federation, in order to facilitate the further transition to Ukraine’s Border Guards Service; welcomes the decision to increase the number of OSCE monitors;

France: Alsace, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pays de Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur et Rhône-Alpes
France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-Ardenne, Corsica, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Lower Normandy, Upper Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur and Rhône-Alpes

La Commission européenne a approuvé un programme pour le développement régional de la Basse-Normandie pour la période 2000-2006.
The Commission has approved a programme for the regional development of the Lower Normandy region in 2000-06.

Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire chargé de la Politique régionale, a notamment déclaré : « La région Basse-Normandie possède un territoire rural vivant qu'il s'agit de préserver dans un aménagement équilibré du territoire, la dynamisation de son tissu économique et le développement des atouts que lui confère son importante façade maritime.
In presenting this decision, the Commissioner for regional policy, Michel Barnier, said in particular: : "The Lower Normandy region comprises a living rural territory which must be preserved through balanced spatial development, the revitalisation of its economic fabric and development of the assets provided by its extensive coastline.

La Commission approuve un programme d'aide de 786 millions d'euros en faveur de Basse-Normandie
Commission approves EUR 786 million in assistance for the Lower Normandy Region (France)

Les régions rurales éligibles à l'objectif 5b compteront au rang des principales victimes de cette situation : en France, 27 % de la population éligible aux Fonds structurels va perdre son éligibilité au terme de la période de transition, chiffre parfois beaucoup plus important dans certaines régions telles que les Pays de la Loire, l'Alsace ou la Basse-Normandie, bastions électoraux de la droite victimes du clientélisme politicien du gouvernement de la gauche plurielle.
The rural regions eligible under Objective 5b will be included among the main victims of this situation: in France, 27% of the populations eligible for Structural Funds are going to lose their eligibility at the end of the transition period, a figure which is occasionally much larger in some regions such as the Loire region, Alsace or Lower Normandy, political strongholds of the right-wing that were the victims of the petty political vote chasing of the left-wing coalition government.

L’aire d’appellation du «Pont-l’Évêque» s’étend sur une partie du territoire des trois départements de la Basse Normandie (Calvados, Manche et Orne) ainsi que sur la frange occidentale du département de l’Eure.
The geographical area of ‘Pont-l’Evêque’ covers part of the territory of the three departments of Lower Normandy (Calvados, Manche and Orne) and the western fringe of the department of Eure.

...t du Conseil régional de Basse-Normandie (Calvados) Mme Claude du GRANDRUT Vice-Président du Conseil régional de Picardie (Somme) M. Olivier GUICHARD Député - Président du Conseil régional des Pays-de-la-Loire - Maire de La Baule-Escoublac (Loire-Atlantique) M. Pierre-Rémy HOUSSIN Député - Président du Conseil général de la Charente - Maire de Baignes- Sainte -Radegonde M. Roland HUGUET Sénateur - Président du Conseil général du Pas-de-Calais - Maire d'Isbergues M. Jean-Louis JOSEPH Conseiller régional Provence-Alpes- Côte-d'Azur - Maire de la Bastidonne (Vaucluse) M. Jean KALTENBACH Président du Conseil régional de Champagne-Ardennes - Maire d'Eurville- Bienville (Haute-Marne) M. Philippe LABEYRIE Sénateur - Maire de Mont-de-Marsan (Landes) M. Michel LAFAY Maire de Sancergues (Cher) M. Philippe LEROY Président du Conseil général de la Moselle - Conseiller régional de Lorraine - Maire de Vic-sur-Scille (Moselle) M. Charles MILLON Député - Président du Conseil régional Rhône-Alpes - Maire de Belley (Ain) M. Roland NUNGESSER Député - Maire de Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) M. Jean-Claude PEYRONNET Président du Conseil général de la Haute-Vienne - Adjoint au Maire de Chalus M. Jean PRORIOL Député - Vice-Président du Conseil régional d'Auvergne - Maire de Beauzac (Haute-Loire) M. Jean-Jacques WEBER Député - Président du Conseil général du Haut-Rhin - Maire de Sausheim Suppléants M. Jean ARTHUIS Sénateur - Président du Conseil général de la Mayenne - Maire de Château-Gontier Mme Jeanine BARDOU Président du Conseil général de la Lozère - Maire de Chanac-le-Villard M. Jean-François BAZIN Président du Conseil régional de Bourgogne - Adjoint au Maire de Dijon (Côte-d'Or) Mme Marie-Christine BLANDIN Président du Conseil régional - Nord- Pas-de-Calais (Nord) M. Maurice CHARRIER Conseiller général du Canton de Vaulx-en-Velin (Rhône) - Maire de Vaulx-en-Velin M. Maurice DOUSSET Député, Président du Conseil régional du Centre - Maire de Lutz-en-Dunois (Eure-et-Loir) M. Jean-Pierre DUPONT Président du Conseil général de la Corrèze - Maire de Bort-les-Orgues Mme Ivane EYMIEU Vice-Président du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte-d'Azur (Bouches- du-Rhône) M. Alain GOLDFEIL Conseiller régional d'Auvergne - Maire de Mauriac (Cantal) Mme Marie-Thérèse HERMANGE Conseiller régional d'Ile-de-France - Conseiller de Paris, Adjoint au Maire de Paris M. Alex HOW CHOONG Conseiller régional de la Réunion M. Charles JOSSELIN Député, Président du Conseil général des Côtes-d'Armor - Maire de Pleslin- Trigavou M. Jean-Philippe LACHENAUD Vice-président du Conseil régional d'Ile-de-France - Président du Conseil général du Val-d'Oise M. Jean-Claude LAMANT Député, Maire de Laon (Aisne) M. Jean-Jacques LASSERRE Vice-Président du Conseil régional d'Aquitaine - Conseiller général du canton de Bidache - Adjoint au Maire de Bidache (Pyrénées-Atlantiques) M. Yves LESSARD Conseiller régional de Basse-Normandie - Conseiller général du Canton de Caen 6 (Calvados) M. Marcel LHOMME Vice-Président du Conseil régional Poitou-Charentes (Charente) M. Roger MAS Maire de Charleville-Mézières (Ardennes) M. Robert NAUDI Président du Conseil général de l'Ariège - Maire de Tarascon-sur- Ariège M. Jérôme POLVERINI Conseiller général du Canton de Figari - Maire de Pianottoli-Caldarello - Membre du Conseil exécutif de Corse (Corse-du-Sud) M. Antoine RUFENACHT Député, Président du Conseil régional de Haute-Normandie (Seine-Maritime) M. Robert SCHWINT Maire de Besançon (Doubs) M. Guy VATTIER Vice-Président du Conseil régional de Lorraine - Conseiller général du Canton de Briey (Meurthe-et-Moselle) - Maire de Briey M. Jean WALINE Conseiller régional d'Alsace, Conseiller général du Canton de Strasbourg IV (Bas-Rhin) IRLANDE Membres M. Aodh FLYNN Président du Leitrim County Council Mme Betty COFFEY Membre du Dublin County Council Mme Mary FREHILL Membre de la Dublin Corporation M. Jimmy O'LOUGHLIN Membre du Kildare County Council M. Patrick MOYLAN Membre du Offaly County Council M. Tony McKENNA Membre du Tipperary (NR) County Council M. Deirdre BOLGER Président du General Council of County Councils et Membre du Wexford County Council M. Frank NASH Membre de la Cork Corporation M. Sean O'NEACHTAIN Président du Udaras na Gaeltachta et Membre du Galway County Council Suppléants Mme Betty BELL Membre du Louth County Council Mme Olga BENNETT Membre de la Dublin Corporation M. Seamus MURRAY Membre du Meath County Council M. Jimmy COYLE Membre du Longford County Council M. Frank PRENDERGAST Membre de la Limerick Corporation Mme Susan MEAGHER Président du Tipperary (SR) County Council Mme Annette McNAMARA Membre du Cork County Council M. Tom COSTELLO Membre du Galway Corporation M. Paddy BURKE Membre du Mayo County Council ITALIE Membres M. Tarcisio ANDREOLLI Président de la Région Trentin-Haut Adige M. Antonello CABRAS Président de la Région de la Sardaigne M. Franco MARTINO Président de la Région de la Sicile M. Pietro FONTANINI Président de la Région du Frioul- Vénétie Julienne M. Dino VIERIN Président de la Région de la Vallée d'Aoste M. Guido RHODIO Président de la Région de la Calabre M. Vincenzo del COLLE Président de la Région des Abruzzes M. Giovanni GRASSO Président de la Région de la Campanie M. Giorgio PASETTO Président de la Région du Latium M. Vannino CHITI Président de la Région de la Toscane Mme Fiorella GHILARDOTTI Président de la Région de la Lombardie M. Giampaolo BRIZIO Président de la Région du Piémont M. Marcello PANETTONI Président de la Province de Pérouges M. Luis DURNWALDER Membre de plein droit - Bolzano M. Luigi RICCA Président de la Province de Turin M. Domenico RICCHIUTI Président de la Province de Bari M. Luigi SILEONI Président de la Province de Macerata M. Francesco RUTELLI Maire de Rome M. Marco FORMENTINI Maire de Milan M. Walter VITALI Maire de Bologne M. Antonio BASSOLINO Maire de Naples M. Enzo BIANCO Maire de Catane M. Sergio CORTOPASSI Maire de Pise M. Francesco Saverio ACITO Maire de Matera Suppléants M. Benedetto BARRANU Conseiller chargé de la Programmation auprès de la Région de la Sardaigne M. Roberto LOUVIN Conseiller chargé de l'Education auprès de la Région de la Vallée d'Aoste M. Matteo GRAZIANO Conseiller auprès de la Présidence de la Région de la Sicile M. Sergio CECCOTTI Conseiller chargé de la question des Autonomies locales et des Affaires communautaires auprès de la Région du Frioul-Vénétie Julienne M. Gianni BAZZANELLA Président de la Province autonome de Trente M. Antonio BOCCIA Président de la Région de la Basilicate M. Vito SAVINO Président de la Région de la Pouille M. Gaetano RECCHI Président de la Région des Marches M. M. Luigi di BARTOLOMEO Président de la Région de Molise M. Pierluigi BERSANI Président de la Région d'Emilie- Romagne M. Giuseppe PUPILLO Président de la Région de Vénétie M. Edmondo FERRERO Président de la Région de Ligurie M. Claudio CARNIERI Président de la Région de l'Ombrie M. Giancarlo BOLOGNINI Membre de plein droit - Bolzano M. Severino DEL BALZO Président de la Province de Latina Mme Monica MARCOLINI Président de la Province de Gorizia M. Federico CAREDDA Président de la Province de Nuoro M. Gilberto VALERI Président de la Province de Verceil M. Valentino CASTELLANI Maire de Torino M. Giuseppe FIORONI Maire de Viterbe M. Raimondo FASSA Maire de Varese M. Gaetano GIUA Maire de Cagliari M. Angelo ROMANO Maire de Avellino M. Renato GALEAZZI Maire de Ancone LUXEMBOURG Membres M. Jean ASSELBORN Conseiller communal de la Commune de Steinfort M. Léon BOLLENDORFF Conseiller communal de la Ville de Luxembourg Mme Anne BRASSEUR Echevin de la Ville de Luxembourg M. Norbert KONTER Bourgmestre de la Ville de Grevenmacher M. Carlo MEINTZ Conseiller communal de la Commune de Walferdange M. François SCHAACK Bourgmestre de la Ville d'Esch-sur- Alzette Suppléants M. François BILTGEN Conseiller communal de la Ville d'Esch-sur-Alzette M. André BIVER Bourgmestre de la Ville de Wiltz M. Guillaume BOURG Echevin de la Ville de Luxembourg M. Nicolas EICKMANN Bourgmestre de la Ville de Differdange M. Marcel ERPELDING Bourgmestre de la Commune de Mersch M. Edouard JUNCKER Bourgmestre de la Ville d'Ettelbruck PAYS-BAS Membres M. W.H. APOTHEKER Bourgmestre de Leeuwarden Mme A. BRANDENBURG-VOGELZANG Député de la Province de Friesland Mme A. van DOK-VAN WEELE Bourgmestre de Velsen M. W.T. van GELDER Gouverneur de la Province de Zeeland M. A.Ph. ...
...-Escoublac (Loire-Atlantique) Mr Pierre-Rémy HOUSSIN MP - Chairman of Charente County Council - Mayor of Baignes-Sainte- Radegonde Mr Roland HUGUET Senator - Chairman of Pas-de-Calais County Council - Mayor of Isbergues Mr Jean-Louis JOSEPH Member of Provence-Alpes-Côte-d'Azur Regional Council - Mayor of La Bastidonne (Vaucluse) Mr Jean KALTENBACH Chairman of Champagne-Ardennes Regional Council - Mayor of Eurville-Bienville (Haute-Marne) Mr Philippe LABEYRIE Senator - Mayor of Mont-de-Marsan (Landes) Mr Michel LAFAY Mayor of Sancergues (Cher) Mr Philippe LEROY Chairman of Moselle County Council Member of Lorraine Regional Council Mayor of Vic-sur-Scille (Moselle) Mr Charles MILLON MP - Chairman of Rhône-Alpes Regional Council - Mayor of Belley (Ain) Mr Roland NUNGESSER MP-Mayor of Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) Mr Jean-Claude PEYRONNET Chairman of Haute-Vienne County Council - Deputy Mayor of Chalus Mr Jean PRORIOL MP - Vice-Chairman of Auvergne Regional Council - Mayor of Beauzac (Haute-Loire) Mr Jean-Jacques WEBER MP - Chairman of Haut-Rhin County Council - Mayor of Sausheim Alternates Mr Jean ARTHUIS Senator - Chairman of Mayenne County Council - Mayor of Château-Gontier Mrs Jeanine BARDOU Chairman of Lozère County Council - Mayor of Chanac-le-Villard Mr Jean-François BAZIN Chairman of Bourgogne Regional Council - Deputy Mayor of Dijon (Côte-d'Or) Mrs Marie-Christine BLANDIN Chairman of Nord-Pas-de-Calais Regional Council - (Nord) Mr Maurice CHARRIER County Councillor for Vaulx-en-Velin District (Rhône) - Mayor of Vaulx- en-Velin Mr Maurice DOUSSET MP - Chairman of Centre Regional Council - Mayor of Lutz-en-Dunois (Eure-et-Loir) Mr Jean-Pierre DUPONT Chairman of Corrèze County Council - Mayor of Bort-les-Orgues Mrs Ivane EYMIEU Vice-Chairman of Provence-Alpes- Côte-d'Azur Regional Council - (Bouches-du-Rhône) Mr Alain GOLDFEIL Member of Auvergne Regional Council - Mayor of Mauriac (Cantal) Mrs Marie-Thérèse HERMANGE Member of Ile-de-France Regional Council - Member of Paris Council - Deputy Mayor of Paris Mr Alex HOW CHOONG Member of Réunion Regional Council Mr Charles JOSSELIN MP - Chairman of Côtes-d'Armor County Council - Mayor of Pleslin- Trigavou Mr Jean-Philippe LACHENAUD Vice-Chairman of Ile-de-France Regional Council - Chairman of Val- d'Oise County Council Mr Jean-Claude LAMANT MP - Mayor of Laon (Aisne) Mr Jean-Jacques LASSERRE Vice-Chairman of Aquitaine Regional Council - County Councillor for Bidache District - Deputy Mayor of Bidache (Pyrénées-Atlantiques) Mr Yves LESSARD Member of Basse-Normandie Regional Council - County Councillor for Caen 6 District (Calvados) Mr Marcel LHOMME Vice-Chairman of Poitou-Charente Regional Council (Charentes) Mr Roger MAS Mayor of Charleville-Mézières (Ardennes) Mr Robert NAUDI Chairman of Ariège County Council - Mayor of Tarascon-sur-Ariège Mr Jérôme POLVERINI County Councillor for Figari District - Mayor of Pianottoli- Caldarello - Member of the Corsican Executive Council (Corse-du-Sud) Mr Antoine RUFENACHT MP - Chairman of Haute-Normandie Regional Council (Seine-Maritime) Mr Robert SCHWINT Mayor of Besançon (Doubs) Mr Guy VATTIER Vice-Chairman of Lorraine Regional Council - County Councillor for Briey District (Meurthe-et-Moselle) - Mayor of Briey Mr Jean WALINE Member of Alsace Regional Council - County Councillor for Strasbourg IV District (Bas-Rhin) IRELAND Members Councillor Aodh FLYNN Chairman of Leitrim County Council Councillor Betty COFFEY Member of Dublin County Council Councillor Mary FREHILL Member of Dublin Corporation Councillor Jimmy O'LOUGHLIN Member of Kildare County Council Councillor Patrick MOYLAN Member of Offaly County Council Councillor Tony McKENNA Member of Tipperary (NR) County Council Councillor Deirdre BOLGER Chairman of General Council of County Councils and Member of Wexford County Council Councillor Frank NASH Member of Cork Corporation Councillor Sean O'NEACHTAIN Chairman of Udaras na Gaeltachta and Member of Galway County Council Alternates Councillor Betty BELL Member of Louth County Council Councillor Olga BENNETT Member of Dublin Corporation Councillor Seamus MURRAY Member of Meath County Council Councillor Jimmy COYLE Member of Longford County Council Councillor Frank PRENDERGAST Member of Limerick Corporation Councillor Susan MEAGHER Chairman of Tipperary (SR) County Council Councillor Annette McNAMARA Member of Cork County Council Councillor Tom COSTELLO Member of Galway Corporation Councillor Paddy BURKE Member of Mayo County Council ITALY Members Mr Tarcisio ANDREOLLI Chairman of the Region of Trentino- Atto Adige Mr Antonello CABRAS Chairman of the Region of Sardinia Mr Franco MARTINO Chairman of the Region of Sicily Mr Pietro FONTANINI Chairman of the Region of Friuli- Venezia Giulia Mr Dino VIERIN Chairman of the Region of Valle d'Aosta Mr Guido RHODIO Chairman of the Region of Calabria Mr Vincenzo del COLLE Chairman of the Region of Abruzzo Mr Giovanni GRASSO Chairman of the Region of Campania Mr Giorgio PASETTO Chairman of the Region of Latium Mr Vannino CHITI Chairman of the Region of Tuscany Mrs Fiorella GHILARDOTTI Chairman of the Region of Lombardy Mr Giampaolo BRIZIO Chairman of the Region of Piedmont Mr Marcello PANETTONI Chairman of the Province of Perugia Mr Luis DURNWALDER Ex officio member - Bolzano Mr Luigi RICCA Chairman of the Province of Turin Mr Domenico RICCHIUTI Chairman of the Province of Bari Mr Luigi SILEONI Chairman of the Province of Macerata Mr Francesco RUTELLI Mayor of Rome Mr Marco FORMENTINI Mayor of Milan Mr Walter VITALI Mayor of Bologna Mr Antonio BASSOLINO Mayor of Naples Mr Enzo BIANCO Mayor of Catania Mr Sergio CORTOPASSI Mayor of Pisa Mr Francesco Saverio ACITO Mayor of Matera Alternates Mr Benedetto BARRANU Councillor of the Region of Sardinia with responsibility for Planning Mr Roberto LOUVIN Councillor of the Region of Valle d'Aosta with responsibility for Education Mr Matteo GRAZIANO Councillor of the Region of Sicily assisting the Chairman of the Region Mr Sergio CECCOTTI Councillor of the Region of Fruili- Venezia Giulia with responsiblity for Local Bodies and European Community Affairs Mr Gianni BAZZANELLA Chairman of the Autonomous Province of Trento Mr Antonio BOCCIA Chairman of the Region of Basilicata Mr Vito SAVINO Chairman of the Region of Apulia Mr Gaetano RECCI Chairman of the Region of the Marches Mr M. Luigi di BARTOLOMEO Chairman of the Region of Molise Mr Pierluigi BERSANI Chairman of the Region of Emilia Romagna Mr Giuseppe PUPILLO Chairman of the Region of Veneto Mr Edmondo FERRERO Chairman of the Region of Liguria Mr Claudio CARNIERI Chairman of the Region of Umbria Mr Giancarlo BOLOGNINI Ex officio member - Bolzano Mr Severino DEL BALZO Chairman of the Province of Latina Mrs Monica MARCOLINI Chairman of the Province of Gorizia Mr Federico CAREDDA Chairman of the Province of Nuoro Mr Gilberto VALERI Chairman of the Province of Vercelli Mr Valentino CASTELLANI Mayor of Turin Mr Guiseppe FIORONI Mayor of Viterbo Mr Raimondo FASSA Mayor of Varese Mr Gaetano GIUA Mayor of Cagliari Mr Angelo ROMANO Mayor of Avellino Mr Renato GALEAZZI Mayor of Ancona LUXEMBOURG Members Mr Jean ASSELBORN Municipal Councillor in Steinfort Mr Léon BOLLENDORFF Municipal Councillor in Luxembourg City Mrs Anne BRASSEUR Alderman of Luxembourg City Mr Norbert KONTER Mayor of Grevenmacher Mr Carlo MEINTZ Municipal Councillor in Walferdange Mr François SCHAACK Mayor of Esch-sur-Alzette Alternates Mr François BILTGEN Municipal Councillor in Esch-sur- Alzette Mr André BIVER Mayor of Wiltz Mr Guillaume BOURG Alderman of Luxembourg City Mr Nicolas EICKMANN Mayor of Differdange Mr Marcel ERPELDING Mayor of Mersch Mr Edouard JUNCKER Mayor of Ettelbruck NETHERLANDS Members Mr W.H. APOTHEKER Mayor of Leeuwarden Mrs A. BRANDENBURG-VOGELZANG Member of Parliament for Friesland Province Mrs A. van DOK-VAN WEELE Mayor of Velsen Mr W.T. van GELDER Provincial Governor of Zeeland Mr A.Ph. ...