Traduction de «Bande de la haute Nicola » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Upper Nicola [ bande de la haute Nicola ]
Upper Nicola [ Upper Nicola Band ]

Lower Nicola [ bande de la basse Nicola ]
Lower Nicola [ Lower Nicola Band ]

bande numérique à haute densité [ BNHD,HDDT | bande numérique haute densité ]
high density digital tape

bande des très hautes fréquences | bande VHF
Very High Frequency band | VHF band

large bande passante | bande passante élevée | haut débit
high bandwidth

bande numérique à haute densité
high density digital tape | HDDT

bandes des hautes fréquences | bandes des ondes courtes | bandes d'ondes décamétriques
high-frequency bands

correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy

connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande
broadband internet access | broadband

haute fréquence bande latérale unique | HF-BLU [Abbr.]
high frequency single side band

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces sept bandes sont la Upper Nicola Band, près de Merritt, la Upper Similkameen Band, près de Princeton et de Hedley, la Lower Similkameen Band, dans la région de Keremeos-Cawston, la Osoyoos Indian Band, la Penticton Indian Band, la West Bank First Nation et l'Okanagan Indian Band, à la pointe du lac Okanagan, près de Vernon.
The seven include the Upper Nicola Band near Merritt; the Upper Similkameen Band near Princeton and Hedley; the Lower Similkameen Band in the Keremeos-Cawston area; the Osoyoos Indian Band; the Penticton Indian Band; the West Bank First Nation; and the Okanagan Indian Band at the head of Okanagan Lake near Vernon.

(19) Les fournisseurs de services de communications électroniques, y compris les opérateurs de réseau mobile ou les consortiums réunissant de tels opérateurs, devraient être en mesure d'organiser collectivement la couverture efficiente et abordable d'une grande partie du territoire de l’Union dans l'intérêt à long terme des utilisateurs finaux, et devraient donc utiliser le spectre radioélectrique dans plusieurs États membres selon des conditions, procédures, coûts, calendrier, durée dans les bandes harmonisées identiques, et au moyen de formules complémentaires en matière de radiofréquences, telles que la combinaison de bandes basses et hautes pour couvrir des zones densément et moins densément peuplées.
(19) Electronic communications services providers, including mobile operators or consortia of such operators, should be able to collectively organise the efficient and affordable coverage of a vast part of the Union's territory to the long-term benefit of end users, and therefore use radio spectrum across several Member States with similar conditions, procedures, costs, timing, duration in harmonised bands, and with complementary radio spectrum packages, such as a combination of lower and higher frequencies for coverage of densely and less densely populated areas.

demande à la Commission d'accélérer les connexions à large bande et à haut débit dans les régions de l'Union afin de garantir aux PME une participation maximale sur le marché intérieur numérique;
Calls on the Commission to accelerate the high-speed broadband links in EU regions in order to ensure maximum participation of SMEs in a digitalising internal market;

L'accès à large à bande ou "à haut débit" permet aux nouveaux arrivants de proposer leurs propres services (tels que des accès haut débit à internet, la téléphonie ou la télévision par internet) aux utilisateurs finaux, avec un degré élevé de contrôle de la qualité des produits.
Broadband access or “bitstream” allows new entrants to provide their own broadband services (such as high speed internet access, internet telephony or IP television) to end-users by controlling the quality of the products to a high degree.

Les réseaux sécurisés à large bande et à haut débit occupent une place essentielle dans la stratégie «i2010» de la Commission pour la croissance et l’emploi dans l’économie numérique (voir IP/05/643).
High-speed and secure broadband networks are vital to the Commission’s “i2010” strategy for boosting growth and jobs in the digital economy (see IP/05/643 ).

Les réseaux de communication et de radiodiffusion à large bande et à haut débit mettent l’économie numérique à la portée de tous et constituent un nouveau vecteur de créativité pour la croissance et l'emploi.
Access to high-speed broadband communications networks and broadcasts opens up access to the digital economy for all, and provides a new vehicle for creativity to generate growth and jobs.

Les connexions internet à large bande et à haut débit sont en plein essor, la concurrence tendant à rendre l’accès plus rapide et moins cher.
Take-up of high-speed “broadband” internet connections, driven by competition to supply faster, lower-priced internet access, is growing fast.

Le PRS se compose de deux signaux : l'un situé en bande de fréquences moyennes dite E6, l'autre situé en bande de fréquences hautes dite L1.
The PRS is composed of two signals: one in the medium frequency band known as E6, the other in the high-frequency band known as L1.

Toutefois, les Etats-Unis, qui disposent jusqu'à présent d'un monopole de fait en matière de radionavigation par satellite, s'opposent pour l'instant et pour des raisons stratégiques à la superposition, en bande de fréquence haute sous une modulation spécifique, de l'un des deux signaux du PRS et de l'un des deux signaux militaires du GPS (dits code M).
However, the United States, who until now enjoyed a de facto monopoly of satellite radionavigation, are currently - for strategic reasons - opposed to overlay of one of the two PRS signals and one of the two military (or code M) GPS signals at a specific modulation in the high frequency band.

Aux Etats-Unis, des infrastructures à large bande et très haut débit sont aujourd'hui disponibles pour les chercheurs, plus particulièrement ceux des universités.
In the United States, broadband, high-speed facilities are now available to researchers, especially at universities.