Traduction de «Bande de fréquences en relation harmonique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bande de fréquences en relation harmonique
harmonically related frequency band

fréquences à relation harmonique | fréquences en relation harmonique
harmonically related frequencies

fréquence en relation harmonique
harmonically related frequency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

comprenant une configuration d'amplificateur de puissance linéaire ayant la capacité de traiter simultanément des signaux multiples à une puissance de sortie de 1 kW ou plus dans la gamme de fréquences de 1,5 MHz ou plus mais inférieure à 30 MHz, ou de 250 W ou plus dans la gamme de fréquences de 30 MHz ou plus mais ne dépassant pas 87,5 MHz, sur une «bande passante instantanée» d'une octave ou plus avec un taux d'harmonique de sortie et de distorsion meilleur que - 80 dB;
Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the frequency range of 1,5 MHz or more but less than 30 MHz, or 250 W or more in the frequency range of 30 MHz or more but not exceeding 87,5 MHz, over an ‘instantaneous bandwidth’ of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than – 80 dB;

2. comprenant une configuration d'amplificateur de puissance linéaire ayant la capacité de traiter simultanément des signaux multiples à une puissance de sortie de 1 kW ou plus dans la gamme de fréquences de 1,5 MHz ou plus mais inférieure à 30 MHz, ou de 250 W ou plus dans la gamme de fréquences de 30 MHz ou plus mais ne dépassant pas 87,5 MHz, sur une "bande passante instantanée" d'une octave ou plus avec un taux d'harmonique de sortie et de distorsion meilleur que - 80 dB;
2. Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the frequency range of 1,5 MHz or more but less than 30 MHz, or 250 W or more in the frequency range of 30 MHz or more but not exceeding 87,5 MHz, over an "instantaneous bandwidth" of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than - 80 dB;

2. comprenant une configuration d'amplificateur de puissance linéaire ayant la capacité de traiter simultanément des signaux multiples à une puissance de sortie de 1 kW ou plus dans la gamme de fréquences de 1,5 à 30 MHz ou de 250 W ou plus dans la gamme de fréquences de 30 à 87,5 MHz, sur une "bande passante instantanée" d'une octave ou plus avec un taux d'harmonique de sortie et de distorsion meilleur que - 80 dB;
2. Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the 1,5 MHz to 30 MHz frequency range or 250 W or more in the 30 MHz to 87,5 MHz frequency range, over an "instantaneous bandwidth" of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than - 80 dB;

Lorsque j'ai lu la liste de vos partenaires, j'ai été frappée par le fait que vous étiez en relation avec des entreprises canadiennes qui se sont vu attribuer diverses bandes de fréquence.
It struck me, in reading your company's accounts of your partners, that you do have relationships with Canadian companies that have been awarded various spectrum allocations.