Vertaling van "Bande de Tobacco Plains " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tobacco Plains [ bande de Tobacco Plains ]
Tobacco Plains [ Tobacco Plains Band ]

Dakota Plains [ bande des Dakota Plains ]
Dakota Plains [ Dakota Plains Band ]

Long Plain [ bande Long Plain ]
Long Plain [ Long Plain Band ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les méthodes pour y parvenir figurent la création de bandes tampons, qui assurent la continuité biologique entre les cours d'eau et leurs rives, et le recours, autant que faire se peut, à une infrastructure verte telle que la restauration des rives, des prairies humides et des plaines inondables afin de retenir les eaux, de favoriser la biodiversité et la fertilité des sols, et de prévenir les inondations et les sécheresses.
Methods include developing buffer strips, which provide biological continuity between rivers and their banks and using, whenever possible, green infrastructure such as the restoration of riparian areas, wetlands and floodplains to retain water, support biodiversity and soil fertility, and prevent floods and droughts.

À titre d'information, le Conseil tribal Ktunaxa Kinbasket est composé de cinq bandes de la Nation Ktunaxa—Columbia Lake, Lower Kootenay, St. Mary's, Shuswap et Tobacco Plains, dans la partie sud-est de la Colombie-Britannique, qu'on appelle la région de Kootenay.
Just as a little bit of background, the Ktunaxa Kinbasket Tribal Council consists of five bands of the Ktunaxa Nation Columbia Lake, Lower Kootenay, St. Mary's, Shuswap, and Tobacco Plains, situated in the southeastern part of B.C. known as the Kootenay region.

On lui a dit que, lorsque son frère mourra, la terre deviendra la propriété de la bande de St. Mary's. Pour hériter de la terre, son fils a dû passer de la bande de Tobacco Plains à celle de St. Mary's pour qu'il y ait un héritier mâle en mesure d'accepter l'héritage.
She was told that when her brother dies, the land will become the property of the St. Mary's Band. In order to inherit the land, her son had to transfer his membership from his own Band, Tobacco Plains, to St. Mary's so that there would be a living male to accept the inheritance.

Entente entre Canada, la province de la Colombie-Britannique et les Akisq'nuk et les Bandes indiennes Lower Kootenay, St. Mary's et de Tobacco Plains pour le Service de police communautaire des Premières nations de la Gendarmerie royale du Canada (1 avril 2006 - 31 mars 2011), conformément à la Loi sur la Gendarmerie Royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n2/39-307.
Agreement between Canada, the Province of British Columbia and the Akisq'nuk and Lower Kootenay, St. Mary's and Tobacco Plains Indian Bands for the Royal Canadian Mounted Police First Nation Community Policing Services (April 1, 2006 - March 31, 2011), pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 2/39-307.

Dans la réserve de Tobacco Plains, les occupants d'au moins neuf maisons ainsi que ceux du bureau de la bande doivent consommer de l'eau embouteillée, et ce depuis cinq ans.
On the Tobacco Plains Reserve, at least nine homes and the Band Office have been on bottled water for the past five years.

Comme vous le savez, la bande indienne de Tobacco Plains a éprouvé beaucoup de problèmes au cours des dernières années, notamment en ce qui a trait à la propriété des terres dans la réserve.
As you know, the Tobacco Plains Indian Band has experienced many problems over the last couple of years, and among those is the issue of land ownership on the Reserve.