Vertaling van "Bande de Red Earth " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Red Earth [ bande de Red Earth ]
Red Earth [ Red Earth Band ]

Gwicha Gwich'in [ Arctic Red River | bande de Gwicha Gwich'in | bande Arctic Red River ]
Gwicha Gwich'in [ Arctic Red River | Gwicha Gwich'in Band | Arctic Red River Band ]

Red Pheasant [ bande de Red Pheasant ]
Red Pheasant [ Red Pheasant Band ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le chef Roy Head, Première nation Red Earth, Forum des Premières nations: Honorrables sénateurs, Red Earth compte maintenant une population de 1 000 personnes et c'est un honneur pour moi que d'être ici ce soir en leur nom.
Chief Roy Head, Red Earth First Nation, First Nations Forum: Senators, Red Earth now has a population of close to 1,000, and I am honoured to be here tonight on behalf of those members.

Question n 196 M. Gerry Ritz: Relativement aux bandes indiennes suivantes, à savoir, Burnt Church Band Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake N 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation, Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, quels sont les noms et adresses des tiers gestionnaires de chacune de ces bandes indiennes? L’hon.
Question No. 196 Mr. Gerry Ritz: With regard to the following Indian bands, namely, Burnt Church Band, Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake No. 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, what are the names and addresses of the third party managers for each named Indian band?

Document parlementaire n 8560-361-475G (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyée en permanence au Comité permanent de la justice et des droits de la personne) par M. Scott (solliciteur général du Canada) Entente conclue le 13 janvier 1997 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la première nation de Red Earth concernant le Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R. 1985, ch. R-10, par. 20(5).
Sessional Paper No. 8560-361- 475G (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights) by Mr. Scott (Solicitor General of Canada) Agreement made on January 13, 1997, between Canada, Saskatchewan, and the Red Earth First Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R. S. 1985, c. R- 10, sbs. 20(5).

Entente conclue le 13 janvier 1997 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la première nation de Red Earth concernant le Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R. 1985, ch. R-10, par. 20(5).-Document parlementaire no 1/36-230.
Agreement made on January 13, 1997, between Canada, Saskatchewan, and the Red Earth First Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).-Sessional Paper No. 1/36-230.

M. Charles Hubbard: Donald a dit quelque chose qui mérite, à mon avis, d'être souligné—et j'espère que les membres du comité l'ont entendu—, à savoir que, dans le cas de la bande de Red Bank, le permis de pêche est considéré comme un permis délivré à la bande.
Mr. Charles Hubbard: Donald mentioned something here that I know I picked up on, and I hope the committee heard, that in terms of Red Bank, their licence is looked upon as a band licence.