Je vous ai toutefois entendu dire—et vous n'avez pas mâché vos mots—que les quatre bandes qui se sont désistées ne font pas confiance au gouvernement fédéral.
But one thing I did hear you say, and it came across pretty strongly, was the lack of trust the four bands that have opted out have with respect to the federal government.
