Traduction de «Balzane sous le boulet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

balzane au-dessous du boulet [ balzane sous le boulet ]
white to below the fetlock

balzane boulet
white to fetlock

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'était pas nécessairement des immeubles fédéraux, c'était des immeubles tels que celui du Barrington Street, à Halifax, et le vieux Gooderham à Toronto, édifices qui seraient autrement tombés sous le boulet du démolisseur.
These were not necessarily federal buildings. These were buildings like Barrington Street, in Halifax, and the old Gooderham and Worts in Toronto, places that otherwise would have gone under the wrecking ball.

Je suis aussi coprésident du Conseil maritime et industriel national, avec M. Ranger, le sous-ministre de Transports Canada, et coprésident du Forum de concertation de l'industrie maritime du Québec, avec la ministre Julie Boulet de Transports Québec.
I am also the Co-Chair of the National Marine and Industrial Coalition, along with Mr. Ranger, the Deputy Minister of Transport Canada, and the Co-Chair of the Forum de concertation de l'industrie maritime du Québec, along with Quebec Transport Minister Julie Boulet.