Vertaling van "Balle de pâte à papier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

balle de pâte à papier
bale of pulp

fil pour liage de balles de pâte à papier
pulptie wire

opérateur de machine de papetière [ opératrice de machine de papetière | opérateur de machine d'usine de pâte à papier | opératrice de machine d'usine de pâte à papier | opérateur de machine de fabrique de pâte à papier | opératrice de machine de fabrique de pâte à papier ]
pulp mill machine operator

préparateur de liqueurs de blanchiment pour pâte à papier [ préparatrice de liqueurs de blanchiment pour pâte à papier | préparateur de solutions de blanchiment pour pâte à papier | préparatrice de solutions de blanchiment pour pâte à papier ]
pulp bleach liquor maker

pâte à papier blanchie
bleached pulp

pâte à papier semi-blanchie
partly bleached pulp

opérateur de machine de moulage de pâte à papier | opérateur de machine de moulage pour pâte à papier/opératrice de machine de moulage pour pâte à papier | opératrice de machine de moulage de pâte à papier
paper pulp moulding specialist | paper pulp moulding technician | paper pulp moulding machine specialist | paper pulp moulding operator

classeur de pâtes à papier | classeur de pâtes à papier/classeuse de pâtes à papier | classeuse de pâtes à papier
pulp quality grader | pulp tester | pulp and paper qaulity tester | pulp grader

technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier/technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier
pulp production engineer | pulp production specialist | pulp production technologist | pulp technician

pâte à papier | pâte à papier de bois | pâte de bois
wood pulp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les papiers kraft blancs apprêtés/non apprêtés trouvent quant à eux leur utilisation finale dans les sacs de caisse, le conditionnement des balles de pâte et les paquets de sucre et de farine.
End-use applications for white MF/UG kraft paper include carrier bags, pulp bale wrapping and consumer packaging of sugar and flour.

Billerud est un fabricant suédois de produits d’emballage à base de pâte à papier et de papier qui exerce des activités dans les secteurs de l'emballage et des papiers pour usages spéciaux, des papiers kraft, des cartons d'emballage et de la pâte de bois marchande.
Billerud is a Swedish company which manufactures pulp- and paper-based packaging products and is active in the areas of packaging and specialty paper, kraft paper, packaging boards and market wood pulp.

La Banque européenne d’investissement (BEI) prête 100 millions d’EUR pour financer la modernisation et l’agrandissement d’une usine intégrée de papier et pâte à papier située à Syktyvkar (Fédération de Russie).
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 100 million to finance the modernisation and expansion of an integrated pulp and paper mill in Syktyvkar in the Russian Federation.

Appui de la BEI à la modernisation de la production de papier et de pâte à papier en Russie
EIB supports the upgrading of pulp and paper production in Russia

Lorsqu’une installation comprend des sous-installations produisant de la pâte à papier (pâte kraft fibres courtes, pâte kraft fibres longues, pâte thermomécanique et pâte mécanique, pâte au bisulfite ou autre pâte à papier non visée par un référentiel de produit) qui exportent de la chaleur mesurable vers d’autres sous-installations techniquement liées, la quantité totale provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit, sans préjudice des nombres annuels provisoires de quotas d’émission alloués à titre gratuit aux autres sous-installations de l’installation concernée, ne tient compte du nombre annuel provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit que si les produits à base de pâte à papier fabriqués par cette sous-installation sont mis sur le marché et ne sont pas transformés en papier dans la même installation ou dans des installations techniquement liées.
Where an installation encompasses sub-installations producing pulp (short fibre kraft pulp, long fibre kraft pulp, thermo-mechanical pulp and mechanical pulp, sulphite pulp or other pulp not covered by a product benchmark) exporting measurable heat to other technically connected sub-installations, the preliminary total amount of emission allowances allocated free of charge shall, without prejudice to the preliminary annual numbers of emission allowances allocated free of charge for other sub-installations of the installation concerned, only take into account the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge to the extent that pulp products produced by this sub-installation are placed on the market and not processed into paper in the same or other technically connected installations.

PF= PF, pâte × Fréférence pondérée, pâte/(Fréférence pondérée, pâte + Fréférence, papier) + PF, papier × Fréférence, papier/(Fréférence pondérée, pâte + Fréférence, papier)
PF= PF, pulp × Fweighted reference, pulp/(Fweighted reference, pulp + Freference, paper) + PF, paper × Freference, paper/(Fweighted reference, pulp + Freference, paper)

PDCO PDCO, pâte × DCOréférence pondérée, pâte/(DCOréférence pondérée, pâte + DCOréférence, papier) + PDCO, papier × DCOréférence, papier/(DCOréférence pondérée, pâte + DCOréférence, papier)
PCOD= PCOD, pulp × CODweighted reference, pulp/(CODweighted reference, pulp + CODreference, paper) +PCOD, paper × CODreference, paper/(CODweighted reference, pulp + CODreference, paper)

PE= PE, pâte × Eréférence pondérée, pâte/(Eréférence pondérée, pâte + Eréférence, papier) +PE, papier × Eréférence, papier/(Eréférence pondérée, pâte + Eréférence, papier)
PE= PE, pulp × Eweighted reference, pulp/(Eweighted reference, pulp + Ereference, paper) + PE, paper × Ereference, paper/(Eweighted reference, pulp + Ereference, paper)

Calcul pour la fabrication de pâte à papier: pour chaque pâte à papier i utilisée, les valeurs de DCO correspondantes (DCOpâte, i exprimées en kg/tonne séchée à l'air - TSA), sont divisées par la valeur de référence pour ce type de pâte (DCOréférence, pâte) indiquée dans le tableau suivant.
Calculation for pulp production: For each pulp i used, the related COD emissions (CODpulp, i expressed in kg/air dried tonne - ADT), shall be divided by the reference value for that pulp type (CODreference, pulp) given in the table below.

La Commission a aujourd'hui décidé d'entamer la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du Traité CEE à l'égard des aides octroyées en Italie aux secteurs du papier, des pâtes et de la foresterie, financées par des prélèvements sur les pâtes à papier et les papiers.
The Commission today decided to initiate the procedure provided for in Article 93(2) of the EEC Treaty in respect of the aid which has been granted in Italy to forestry and the pulp and paper industry and which is financed through levies on pulp and paper.